쉬다とは:「休む」は韓国語で「쉬다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 休む、休みになる
読み方 쉬다、shwi-da、スィダ
類義語
「休む」は韓国語で「쉬다」という。
「休む」の韓国語「쉬다」を使った例文
오늘은 좀 쉬고 싶어요.
今日は少し休みたいです。
조금 쉬었다 가면 어떨까요?
ちょっと休んでいけばどうでしょうか?
쉬는 날은 뭐 하세요?
休日は何をしていますか?
자기 집이라고 생각하고 편히 쉬세요.
自分の家だと思って楽になさってください。
몸이 좋지 않아서 회사를 쉬었습니다.
体の具合が悪くて会社を休みました。
좀 쉬자.
ちょっと休もう。
그럼 집에서 잘 쉬세요.
じゃあ、家でよく休んでくださいね。
잘 쉬었어?
ゆっくり休めた?
오늘은 집에서 쉬고 싶어요.
今日は家で休みたいです。
오늘은 푹 쉬세요.
今日はゆっくり休んでください。
조금만 더 쉬었다 가요.
もう少しゆっくりして行ってください 。
선수들은 누워서 조금 쉬고 있었다.
選手たちは横になって少し休んでいた。
쉬어야 더 오래, 더 멀리 갈 수 있습니다.
休んでこそ、さらに長く、さらに遠く行くことができます。
매일 열심히 일하고 있으니 적어도 일요일 정도는 쉬게 해줘.
毎日頑張って働いているんだから、せめて日曜日ぐらいはゆっくり休ませてくれよ。
쉬실 때도 안전 벨트를 착용해 주세요.
お休みになるときも、安全ベルトを着用していてください。
응답자의 20%는 하루도 쉬지 못했다고 답했다.
回答者の20%は、一日も休まなかったと答えた。
컨디션이 안 좋아 일을 쉬다
体調不良で仕事を休む。
얼마나 쉬느냐가 아니라 어떻게 쉬느냐가 중요하다.
どれだけ休むかではなくどう休むかが重要だ。
아무것도 생각하지 않고 쉬고 싶습니다.
何も考えずに休みたいです。
오늘부터 다음 주 목요일까지 쉬어요.
今日から来週の木曜日まで休みです。
휴일에 마당에서 노닐며 쉬었다.
休日に庭でのんびり休んだ。
요추 부상을 입고 운동을 쉬었다.
腰椎を痛めて運動を休んだ。
사무실에서 몰래 넥타이를 풀고 쉬었다.
オフィスでこっそりネクタイを外して休んだ。
짐짝을 다 옮긴 후에 쉬었다.
荷物を全部運んだ後、休んだ。
과로에 의한 감기 몸살로 회사를 쉬었습니다.
過労による風邪で会社を休みました。
강가에서 물장구 치면서 쉬고 있었다.
川辺でバタ足しながら休んでいた。
화물차 운전자가 피곤해서 잠시 쉬고 있다.
貨物車の運転手が疲れて少し休んでいる。
피곤해서 짝다리 짚고 쉬고 있어요.
疲れて片足に重心をかけて休んでいます。
수목원에서 가을의 정취를 만끽하며 쉴 수 있다.
樹木園では、秋の気分を満喫しながら休むことができる。
몸이 안 좋아서 며칠 쉴 생각입니다.
体の調子がよくなくて何日か休むつもりです。
「休む」の韓国語「쉬다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
쉬다(ネスィダ) 息を出す、吐き出す、吐く
들이쉬다(トゥリスィダ) 吸い込む
쉬다(プクスィダ) ぐっすり休む、ゆっくり休む
편히 쉬다(ピョンヒシュィダ) くつろぐ、楽に休む
목이 쉬다(モギシュィダ) 声がかすれる、声がかれる、喉が枯れる
숨을 쉬다(スムルスィダ) 息をする、呼吸をする、生きている
한숨을 쉬다(ハンスムル シュィダ) ため息をつく、ため息を吐く
회사를 쉬다(フェサルル スィダ) 会社を休む
숨을 내쉬다(スムルネスィダ) 息を吐く
숨을 들이쉬다(スムルトゥリスィダ) 息を吸込む、息を吸う
숨(을) 쉬다(スムスィダ) 息をする、息をつく、呼吸する
한숨을 내쉬다(ハンスムル ネシュィダ) ため息をつく、落ち込む
안도의 한숨을 쉬다(アンドエ ハンスムル スィダ) 安堵のため息をもらす、胸をなでおろす、ホッと安堵のため息をつく
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 공술하다(供述する)
  • 인화하다(現像する)
  • 경작하다(耕作する)
  • 입다(負う)
  • 어림하다(概算する)
  • 결리다(凝る)
  • 다루어지다(取り上げられる)
  • 아시다(ご存知だ)
  • 웅크리다(うずくまる)
  • 선발하다(選抜する)
  • 짜내다(絞り出す)
  • 전송하다(転送する)
  • 승천하다(昇天する)
  • 어물쩍하다(あいまいにする)
  • 조치하다(措置する)
  • 따라가다(ついていく)
  • 들어주다(聞いてくれる)
  • 핥다(舐める)
  • 치다(下ろす)
  • 사그라들다(おさまる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.