여간とは:「大変」は韓国語で「여간 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大変、よほど
読み方 여간、yŏ-gan、ヨガン
類義語
「大変」は韓国語で「여간」という。여간~지 않다(とても~だ)、여간~아니다(並大抵ではない)
「大変」の韓国語「여간」を使った例文
오래된 습관을 바꾸는 것은 여간 힘든 일이 아니다.
長年の習慣を変えるのは並大抵の苦労ではない。
여간 아니다.
並大抵ではない。
그 문제는 여간 어렵지 않다
その問題はとても難しい。
여간 예쁘지 않다
彼女はとてもきれいだ。
겨울에는 이곳도 여간 추운 게 아니었다.
冬には、こちも並大抵の寒さではなかった。
그녀를 만난 것은 여간 기쁜 일이 아니었다.
彼女に会ったのはこの上なくうれしいことだった。
손님을 대접하는 것은 여간 어렵지 않다.
お客様を接待することはとても難しい。
손님을 대접하는 게 여간하게 쉽지 않다.
お客をもてなすのはちっとやそっとではない。
자수성가를 하는 게 여간한 게 아니다.
自力で成功したのは並大抵ではない。
물가가 여간하게 오른 게 아니다.
物価はとても上がった。
계속되는 실패에 실의가 쌓여간다.
続く失敗に失意が募っていく。
그 작가의 집필 속도는 여간 아니다.
あの作家の執筆速度は普通ではない。
그녀의 노력은 여간 아니다.
彼女の努力は普通ではない。
그의 재능은 여간 아니다.
彼の才能は普通ではない。
그가 성공하게 된 것은 젊을 때의 여간 아닌 노력의 결과라고 할 수 있다.
彼が成功したのは、若い時の並大抵ではない努力の結果だと言える。
매일 조금씩 공부하면 티끌 모아 태산처럼 지식이 쌓여간다.
毎日少しずつ勉強すれば、塵も積もれば山となるように知識が増えていく。
그토록 젊은 사람이 벌써 사장이라니 실력이 여간이 아닌가 보네.
そんなに若い人がもう社長だなんて、実力がかなりなんだね。
「大変」の韓国語「여간」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
여간(ハヨガン) とにかく、いずれにせよ、兎に角
여간하다(ヨガンハダ) 並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
여간내기(ヨガンネギ) 凡人、普通の人
여간해서는(ヨガンヘソヌン) なかなかのことでは、尋常のことでは、なかなか
여간 아니다(ヨガン アニダ) 普通ではない、並大抵ではない
여간(이) ~아니다(ヨガニ アニダ) 並大抵ではない、普通でない
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 푹(たっぷり)
  • 척척(てきぱき)
  • 하다못해(せめて)
  • 혹시(もし)
  • 아마도(おそらく)
  • 방글방글(にこにこ)
  • 마침내(ついに)
  • 널리(広く)
  • 과히(それほど)
  • 허락없이(許諾なしに)
  • 딱히(取り立てて)
  • 첩첩(幾重にも重なる)
  • 머지않아(間もなく)
  • 지글지글(じゅうじゅう)
  • 기탄없이(忌憚なく)
  • 실제로(実際に)
  • 빽빽이(ぎっしり)
  • 덜걱(がたん)
  • 엉겁결에(とっさに)
  • 왜냐(なぜなら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.