조변석개とは:「朝令暮改」は韓国語で「조변석개 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 朝令暮改、頻繁に変更されること
読み方 조변석깨、cho-byŏn-sŏk-kkae、チョビョンソッケ
漢字 朝変夕改
「朝令暮改」は韓国語で「조변석개」という。「조변석개(朝變夕改)」は、「朝に変わり、夕に改める」という意味の成語です。この表現は、考えや計画が頻繁に変わること、または安定しない様子を指します。

具体的には、物事が一貫しておらず、決まった方針や見解がない場合に使われます。この成語は、特に計画が頻繁に変更される状況や、信頼性のない行動を批判する際に使用されることが多いです。
「조변석개」は、物事を決定する際には慎重さが必要であり、安易に変わることのリスクを警告する言葉です。
「朝令暮改」の韓国語「조변석개」を使った例文
회사의 방침이 조변석개라 곤란하다.
会社の方針が朝令暮改で困る。
그의 의견은 조변석개다.
彼の意見は朝令暮改だ。
계획이 조변석개라 진전이 없다.
計画が朝令暮改で進まない。
상사의 방침이 조변석개라 부하들이 혼란스럽다.
上司の方針が朝令暮改で部下が混乱している。
그 정책은 조변석개라 신뢰할 수 없다.
その政策は朝令暮改で信頼できない。
그의 태도는 조변석개라 예측이 불가하다.
彼の態度は朝令暮改で予測できない。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 용호상박(龍虎相搏)
  • 마이동풍(馬耳東風)
  • 기사회생(起死回生)
  • 동족상잔(同族相残)
  • 이율배반(二律背反)
  • 노심초사(心配)
  • 유언비어(デマ)
  • 갑론을박(甲論乙駁)
  • 안빈낙도(安貧楽道)
  • 문전성시(門前成市)
  • 유구무언(言い訳や弁明ができない)
  • 만시지탄(晩時之歎)
  • 자포자기(自暴自棄)
  • 선남선녀(善男善女)
  • 주객전도(主客転倒)
  • 동고동락(同苦同楽)
  • 원수지간(仇同士)
  • 천지개벽(天地開闢)
  • 낙화유수(去さゆく春の風景)
  • 중구난방(てんでんばらばら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.