작심삼일とは：「三日坊主」は韓国語で「작심삼일 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 三日坊主
読み方 ： 작씸사밀、chak-ssim-sa-mil、チャクッシムサミル
漢字 ： 作心三日
「三日坊主」は韓国語で「작심삼일」という。直訳すると「決心してもやっと３日」。長続きしないこと。
「三日坊主」の韓国語「작심삼일」を使った例文
・ 한국어! 이번에야말로 작심삼일이 아닙니다.
韓国語！今度こそ三日坊主にはなりません。
・ 작심삼일의 이유는 미래의 만족보다 현재의 즐거움을 더 중요하게 생각하기 때문이다.
三日坊主の理由は、将来の満足よりも、現在の楽しさをより重要だと考えているからだ。
・ '작심삼일'은 좋은 습관을 만드는 게 매우 어렵다는 말입니다.
“三日坊主”は、良い習慣を作り出すことがとても難しいという言葉です。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 인륜대사（一生における大きな行事）
  • 과대망상（誇大妄想）
  • 아전인수（我田引水）
  • 설상가상（雪上霜を加える）
  • 천하무적（天下無敵）
  • 와신상담（臥薪嘗胆）
  • 삼고초려（三顧の礼）
  • 시종일관（終始一貫）
  • 오매불망（寤寐不忘）
  • 진퇴양난（ジレンマ）
  • 고육지책（苦肉の策）
  • 혼연일체（渾然一体）
  • 사상누각（砂上の楼閣）
  • 일문일답（一問一答）
  • 절차탁마（切磋琢磨）
  • 사분오열（四分五裂）
  • 명약관화（明白だ）
  • 우유부단（優柔不断）
  • 정정당당（正正堂堂）
  • 오장육부（五臓六腑）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    三日坊主は、韓国語で작심삼일です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.