カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級 불을 붙이다とは 意味 ： 盛り上げる、火をつける 読み方 ： 부를 부치다、プルル ブチダ 類義語 ： 사르다、 달구다、 방화하다、 불을 댕기다、 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「불을 붙이다」という。 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」を使った例文 ・ 폭동에 불을 붙이다. 暴動に火をつける。 ・ 사람의 마음에 불을 붙이다. 人の心に火をつける。 ・ 의욕에 불을 붙이다. やる気に火をつける。 ・ 최고의 교사는 아이들의 마음을 불을 붙인다. 最高の教師は子どもの心に火をつける。 ・ 교육은 마음에 불을 붙이는 일이라고 생각합니다. 教育は心に火をつける仕事だと思っている。 ・ 난로에 불을 붙이다. コンロの火をつける。 ・ 정전이 되어 양초에 불을 붙였다. 停電になるとろうそくに火をつけた。 ・ 가스레인지에 불을 붙입니다. ガスレンジの火をつけます。 ・ 이 라이터는 어린이가 쉽게 불을 붙이지 못하도록 고안되었다. このライダーは、子供が簡単に着火できないように工夫された。 ・ 새 엽궐련에 불을 붙였어요. 新しい葉巻へ火をつけました。 ・ 끓어오르는 욕망에 불을 붙이다. 沸き立つ欲望に火をつける。 ・ 담배에 불을 붙여 입에 갖다대고 연기를 쭉 빨아 들이켰다. たばこに火をつけて、口に持っていって、煙をすっと吸い込んだ。 ・ 담배에 불을 붙이다. たばこに火をつける。 ・ 성냥을 켜서 난로에 불을 붙였다. マッチを灯し、暖炉に火をつけた。 ・ 성냥에 불을 붙이다. マッチで火をつける。 ・ 라이터로 불을 붙이다. ライターで火をつける。 「불을 붙이다」の例文をすべてを見る 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 담배에 불을 붙이다（タンベエ プルル プチダ） たばこに火をつける < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）

눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..

그냥 궁금해서（ただ 気になって）

불을 댕기다（火をつける）

가슴속에 남다（心に残る）

여간(이) ～아니다（並大抵ではない..

딱지가 붙다（レッテルが貼られる）

관문을 넘다（関門を超える）

각오를 다지다（覚悟を固める）

턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..

분이 풀리다（気が済む）

가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）

수줍음을 타다（はにかむ）

적을 두다（籍を置く）

이랬다저랬다 하다（二転三転する）

뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..

엄살을 떨다（派手に痛がる）

선을 긋다（線をひく）

가지가지 하다（みっともない）

틀에 갇히다（型にはまる）