カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 처음부터とは 意味 ： 最初から、初めから 読み方 ： 처음부터、chŏ-ŭm、チョウンブト 類義語 ： 아예、 애초에、 애초부터、 애시당초 「最初から」は韓国語で「처음부터」という。 「最初から」の韓国語「처음부터」を使った例文 ・ 그녀는 그가 그녀를 좋아하는 것을 처음부터 느끼고 있었다. 彼女は彼が彼女のことを好きだと最初から感じていた。 ・ 당신은 처음부터 전부 알고 있었죠? あなたは最初から全部知っていたんでしょう。 ・ 뭐. 처음부터 잘하는 사람이 어딨니? 初めからうまい人はどこにもいないよ。 ・ 기강을 잡으려고 처음부터 엄하게 대했다. 規律を正すために最初から厳しく接した。 ・ 그 선거는 처음부터 결과가 보이는 짜고 치는 고스톱이다. その選挙は、最初から結果が見えている出来レースだ。 ・ 이 콘테스트는 처음부터 결과가 정해져 있는 짜고 치는 고스톱이다. このコンテストは、最初から結果が決まっている出来レースだ。 ・ 이 계획은 처음부터 무리라고 생각한다. 싹이 노랗다. この計画は最初から無理だと思う。 ・ 다시 한 번 되감아서 처음부터 다시 시작하겠습니다. もう一度、巻き戻して最初からやり直します。 ・ 테이프를 되감아서 다시 처음부터 들었습니다. テープを巻き戻して、もう一度最初から聞きました。 ・ 후회하고 인생을 처음부터 다시 시작하고 싶은 것은 누구라도 있습니다. 後悔して人生やり直したいと思うことは誰にでもあります。 ・ 처음부터 성공할 수는 없어. 한술 밥에 배부르랴. 最初から成功することはできない。一さじのご飯でお腹がいっぱいになるだろうか。 ・ 그러고 보니 그는 처음부터 별로 내키지 않는 눈치였다. そういえば、彼は初めからあまり気乗りしない様子をみせていたのだった。 ・ 요리는 처음부터 솜씨가 좋을 수 없습니다. 料理は最初から手際よくできません。 「처음부터」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

이러려고（こうしようと）

재차（再び）

재빨리（素早く）

틈틈이（隙間ごとに）

어슴푸레（ぼうっと）

미적미적（ぐずぐずと）

가뜩이나（そうでなくても）

삐걱삐걱（ぎしぎし）

딱딱（ぴったり）

오들오들（ぶるぶる）

죽어라（必死に）

당연히（当然）

아무 데도（どこにも）

부스럭（がさっと）

더듬더듬（たどたどしく）

여하튼（ともかく）

날카로이（鋭く）

사실대로（ありのままに）

그전（以前）

오래도록（長らく）