눈 녹듯이 사라진다とは:「雪が解けるかのように消える」は韓国語で「눈 녹듯이 사라진다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 雪が解けるかのように消える
読み方 눈 녹뜨시 사라진다、ヌン ノクトゥシ サラジダ
「雪が解けるかのように消える」は韓国語で「눈 녹듯이 사라진다」という。눈(雪)、녹다(解ける)、~듯이(のように)、사라지다(消える)
「雪が解けるかのように消える」の韓国語「눈 녹듯이 사라진다」を使った例文
남편의 마음을 알고 나니 그간에 쌓였던 불편한 감정이 눈 녹듯 사라졌습니다.
夫の心の内を知ってみると、その間積もり積もった窮屈な感情が雪が溶けるように消えていきました。
모든 상처와 통증이 눈 녹듯 사라집니다.
すべての傷と苦痛が、雪が解けるように、消えていきます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 잘 따르다(よく懐く)
  • 먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める)
  • 색다른 맛(一風変わった味)
  • 호흡이 맞다(息が合う)
  • 침묵을 지키다(沈黙を守る)
  • 바늘방석에 앉은 것 같다(不安で居..
  • 주판알을 튕기다(損得を計算する)
  • 번호를 따다(口説いて電話番号をもら..
  • 입이 찢어지다(喜色満面だ)
  • 꼬리에 꼬리를 물다(疑問や事件など..
  • 기미가 없다(気配がない)
  • 사력을 다하다(死力を尽くす)
  • 자존심을 건드리다(プライドを傷つけ..
  • 군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
  • 누를 끼치다(累を及ぼす)
  • 목에 힘을 주다(傲慢な態度をとる)
  • 마음이 찔리다(気がとがめる)
  • 눈이 어둡다(目が眩む)
  • 봇물을 이루다(溢れだす)
  • 물꼬를 트다(扉を開く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.