カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 별 탈이 없다とは 意味 ： 特に問題がない 読み方 ： 별 타리 업따、ピョル タリ オプッタ 「特に問題がない」は韓国語で「별 탈이 없다」という。 「特に問題がない」の韓国語「별 탈이 없다」を使った例文 ・ 별 탈 없이 지냈지만, 좀 더 모험을 해보고 싶은 마음도 있다. 無難に過ごすことができたが、もっと冒険したい気もする。 ・ 올해도 별 탈 없이 지낼 수 있으면 그것만으로 충분하다. 今年も無難に過ごすことができれば、それで十分だ。 ・ 아무 문제 없이 별 탈 없이 지내서 운이 좋았다. 何も問題なく無難に過ごせて、幸運だった。 ・ 오늘은 별 탈 없이 지낼 수 있어서 안도했다. 今日は無難に過ごすことができて、ホッとした。 ・ 별 탈 없이 지내고 있지만, 조금 지루하다. 何事もなく無難に過ごしているが、少し退屈だ。 ・ 올해는 별 탈 없이 지내고 싶다. 今年は無難に過ごしたいと思っている。 ・ 덕분에 별 탈 없이 잘 지내고 있어요. おかげで無事に元気に過ごしています。 ・ 별 탈 없이 계획를 완성할 수 있게 되어서 다행이다. 別段無事に計画を完成することが出来てよかった。 ・ 별 탈 없이 임무를 완성할 수 있게 되어서 다행이다. 別に問題なく業務を完成することができて幸いです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

돈(을) 주고도 못 사다（すごく大..

간덩이가 크다（肝っ玉が太い）

물고 늘어지다（食い下がる）

내실을 기하다（内的充実を期する）

기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..

고초를 겪다（苦しい思いをする）

말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）

유세(를) 떨다（偉そうにする）

혼선을 빚다（混乱を引き起こす）

붓을 들다（筆を執る）

진땀을 빼다（脂汗をかく）

마음이 놓이다（安心する）

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

나이는 못 속인다（年は隠せない）

밑도 끝도 없다（根も葉もない）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

궤를 같이하다（軌を一いつにする）

눈이 뚫어지게 보다（凝視する）

목청을 돋우다（大きな声を出す）