カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈치(가) 보이다とは 意味 ： 人目が気になる 読み方 ： 눈치 보이다、nun-chi po-i-da、ヌンチガ ポイダ 「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다」という。 「人目が気になる」の韓国語「눈치(가) 보이다」を使った例文 ・ 사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요. 社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。 ・ 여름 휴가를 눈치가 보여 제대로 누리지 못했다. 夏休みを人の目が気になって楽しむことができなかった。 ・ 눈치가 보이다. 人目が気になる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

중지를 모으다（衆知を集める）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

두말 않고（つべこべ言わずに）

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

말이 지나치다（言い過ぎる）

팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..

열매를 맺다（実を結ぶ）

벌린 입을 다물지 못하다（あ然とす..

눈을 끌다（人目を引く）

발림말을 하다（お世辞を言う）

촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）

눈을 뜨다（目を開ける）

힘을 못쓰다（力を発揮できない）

반색(을) 하다（非常に嬉しがる）

신기원을 열다（新しい時代を開く）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）

귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや..

꼴(도) 보기(도) 싫다（顔も見た..

쌩떼(를) 쓰다（我を張る）

재미(를) 보다（利益を得る）