설 자리가 없다とは：「居場所がない」は韓国語で「설 자리가 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 居場所がない、立つ瀬がない、立場がない
読み方 ： 설 짜리가 업따、sŏl tcha-ri-ga ŏp-tta、ソルジャリガオプタ
類義語 ：
「居場所がない」は韓国語で「설 자리가 없다」という。「居場所がない（설 자리가 없다）」は、物理的・心理的に自分の立場や存在する場所がないことを意味します。孤立している状況や、自分の意見が受け入れられない環境で使われます。直訳すると、立つ席がない。
「居場所がない」の韓国語「설 자리가 없다」を使った例文
・ 그는 팀 내에서 역할을 잃고 설 자리가 없다.
彼はチーム内での役割を失い、居場所がない状態だ。
・ 큰 실수를 저질러서, 설 자리가 없다.
大きなミスを犯して、立つ瀬がない。
・ 변화가 심한 시대에 적응하지 못하면 사회에서 설 자리가 없어진다.
変化の激しい時代に適応できなければ、社会で居場所がなくなる。
・ 그는 회사 방침과 맞지 않아 점점 설 자리가 없어졌다.
彼は会社の方針と合わず、次第に居場所がなくなった。
・ 상사가 바뀐 후로 내 설 자리가 없다 는 느낌이 든다.
上司が変わってから、私の居場所がない気がする。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가지고 놀다（持って遊ぶ）
  • 혼꾸멍이 나다（ひどく叱られる）
  • 말이 안 되다（話にならない）
  • 군불을 때다（何かを企む）
  • 날고 기다（ずばぬけている）
  • 뿌리(가) 뽑히다（根絶される）
  • 콧대가 세다（鼻高々だ）
  • 넋이 빠지다（気が抜ける）
  • 사지로 몰다（死地に追いこむ）
  • 약을 팔다（ペテンにかける）
  • 졸음이 오다（眠気がさす）
  • 가볍게 보다（甘く見る）
  • 마음을 드러내다（心をさらけ出す）
  • 모양새를 갖추다（恰好を整える）
  • 마음을 고치다（心を改める）
  • 돈을 지르다（大金を賭ける）
  • 정곡을 찌르다（正鵠を射る）
  • 고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
  • 이골(이) 나다（慣れきる）
  • 김(이) 새다（やる気がなくなる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    居場所がない、立つ瀬がない、立場がないは、韓国語で설 자리가 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.