생쑈를 하다とは:「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
読み方 생쑈를 하다、saeng-ssyo-reul ha-da、センッショルルハダ
類義語
「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다」という。直訳すると、「生ショー(live show)をする」のような意味で、ビックリほどあまり望ましくない・マイナス的なイメージの大騒ぎ、空騒ぎ、ばかげたことを行うこと。
「大騒ぎする」の韓国語「생쑈를 하다」を使った例文
폭주족이 오토바이를 타고 계속 쌩쇼를 하고 있네.
暴走族がオートバイに乗ってずっとバカなことやってるね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 날개가 꺾이다(挫折する)
  • 사업을 접다(ビジネスをやめる)
  • 둥지를 틀다(巣をかける)
  • 마음이 무겁다(気が重い)
  • 총대를 메다(泥をかぶる)
  • 입에 오르내리다(噂になる)
  • 웃기는 짬뽕(ふざけたやつ)
  • 박자를 맞추다(拍子を取る)
  • 기세가 꺾이다(勢いが止まる)
  • 꿈인지 생시인지(夢か現実か)
  • 마음이 따뜻하다(心が温かい)
  • 칠칠맞지 못하다(だらしない)
  • 여름을 타다(夏バテする)
  • 두통을 앓다(頭痛を患う)
  • 분간이 안 가다(見分かられない)
  • 속상해 죽겠다(腹が立ってしかたがな..
  • 주지의 사실(周知の事実)
  • 가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
  • 꼬리를 잇다(ずっと続く)
  • 열풍이 불다(ブームの風が吹く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.