カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 나무랄 데 없다とは 意味 ： 申し分ない、非の打ち所がない 読み方 ： 나무랄 떼 업따、ナムラルッテ オプッタ 類義語 ： 더 말할 나위도 없다、 더할 수 없는、 탐탁하다、 더할 나위(도) 없다 「申し分ない」は韓国語で「나무랄 데 없다」という。 「申し分ない」の韓国語「나무랄 데 없다」を使った例文 ・ 그는 능력으로 보나 인격을 보나 나무랄 데가 없다 彼は、能力のにしても人格にしても申し分がない。 ・ 그의 작품은 정말 나무랄 데 없다. 彼の作品は本当に非の打ち所がない。 ・ 이 음식은 맛도, 양도 나무랄 데 없다. この料理は味も量も文句のつけようがない。 ・ 오늘 날씨는 정말 나무랄 데 없이 좋다. 今日の天気は本当に文句のつけようがないほど良い。 ・ 당신의 서비스는 나무랄 데가 없어요. あなたのサービスには非の打ち所がありません。 ・ 선생님의 설명은 나무랄 데 없이 명확했다. 先生の説明は非の打ち所なく明確だった。 ・ 너는 오늘 나무랄 데 없이 잘했어. 君は今日は文句のつけようがないほど頑張ったよ。 ・ 이 회사의 품질관리는 나무랄 데 없다. この会社の品質管理は非の打ち所がない。 ・ 그의 복장은 나무랄 데 없이 단정하다. 彼の服装は非の打ち所なく整っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뼈를 묻다（そこで一生を終える）

못되게 굴다（意地悪をする）

모습을 감추다（行方をくらます）

구김살(이) 없다（伸びやかだ）

상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）

2% 부족하다（少し足りない）

만에 하나（万が一）

신수가 훤하다（風采がなかなかいい）

꼬리를 물다（相次いで起こる）

두말 말고（文句言わずに）

마음에 각인하다（心に刻む）

간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..

분위기가 싸해지다（場が白ける）

귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）

두각을 나타내다（頭角を現す）

시간을 때우다（時間をつぶす）

잘 먹고 잘 살아라（せいぜい達者で..

배 터지게 먹다（たらふく食べる）

오도 가도 못하다（立ち往生する）

기를 꺾다（気をくじく）