꿈도 못 꾼다とは:「無理だから考えもしない」は韓国語で「꿈도 못 꾼다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 無理だから考えもしない、想像もできない
読み方 꿈도 몯 꾼다、kkum-do mot-kkun-da、クムド モックンダ
「無理だから考えもしない」は韓国語で「꿈도 못 꾼다」という。直訳すると「夢にも見れない」
「無理だから考えもしない」の韓国語「꿈도 못 꾼다」を使った例文
그 회사에 취직하는 건 꿈도 못 꾼다.
あの会社に就職するなんて夢にも思えない。
로또에 당첨되는 건 꿈도 못 꾼다.
宝くじに当たるなんて絶対に無理だ。
그 시험에 합격하는 건 꿈도 못 꾼다.
その試験に合格するなんて夢にも思えない。
결혼은 아득하고 연애는 꿈도 못 꾸니 사는 재미가 없어요.
結婚ははるかむこう、恋愛は夢見ることもできないので、生きる楽しみがないです。
요즘 물가가 좀 올랐어야지요. 여행은 꿈도 못 꿔요.
最近、どれだけ物価が上がったか。旅行は夢のまた夢です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
  • 붓을 꺽다(筆を折る)
  • 정을 나누다(情を交はす)
  • 정이 들다(情が移る)
  • 상대도 안 되다(相手にならない)
  • 돌려서 말하다(遠回しに言う)
  • 살을 에는 듯한(身を切るような)
  • 씨(를) 뿌리다(原因を作る)
  • 등골이 빠지다(耐え難いほど苦労する..
  • 눈길을 모으다(人目を集める)
  • 손톱만큼도(少しも)
  • 전의를 다지다(決意を固める)
  • 유명세를 치르다(有名で困惑される)
  • 신상에 해롭다(身によくない)
  • 자리를 맡다(席を取る)
  • 꾸려 나가다(切り盛りする)
  • 울화가 치밀다(憤りがこみ上げる)
  • 뜨거운 감자(厄介な問題)
  • 바람을 넣다(そそのかして浮き立たせ..
  • 귀가 솔깃하다(乗り気になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.