복지부동とは：「地に伏せ動かない」は韓国語で「복지부동 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 地に伏せ動かない、事なかれ主義、じっと動かない
読み方 ： 복찌부동、pok-tchi-bu-dong、ポクチブドン
漢字 ： 伏地不動
類義語 ：
「地に伏せ動かない」は韓国語で「복지부동」という。「복지부동（伏志不動）」は、「志を伏せて動かない」という意味の成語です。この表現は、地に身を伏して動かない消極的な態度のこと、何事もなければよいと無事であることをのぞみ、行動しないことを意味します。
「地に伏せ動かない」の韓国語「복지부동」を使った例文
・ 그는 복지부동하며 상황을 지켜보았다.
彼は伏地不動で状況を見守った。
・ 복지부동하는 태도는 문제를 해결하지 못한다.
伏地不動の態度では問題を解決できない。
・ 복지부동으로 일관하는 것은 위험하다.
伏地不動で一貫するのは危険だ。
・ 그는 복지부동하며 아무 말도 하지 않았다.
彼は伏地不動で何も言わなかった。
・ 복지부동하지 말고 행동하라.
伏地不動せずに行動しなさい。
・ 복지부동하는 것은 책임 회피다.
伏地不動するのは責任逃れだ。
・ 그는 복지부동하며 기회를 놓쳤다.
彼は伏地不動でチャンスを逃した。
・ 복지부동하지 않고 적극 대처했다.
伏地不動せずに積極的に対処した。
・ 복지부동은 때로 현명한 선택일 수도 있다.
伏地不動は時に賢明な選択でもある。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 백절불굴（百折不屈）
  • 우이독경（馬の耳に念仏）
  • 낙화유수（去さゆく春の風景）
  • 촌철살인（寸鉄人を刺す）
  • 타산지석（他山の石）
  • 비분강개（悲憤慷慨）
  • 권모술수（種々の計略）
  • 부지기수（数えきれないほど多い）
  • 혼연일체（渾然一体）
  • 안빈낙도（安貧楽道）
  • 일벌백계（一罰百戒）
  • 화이부동（和して同ぜず）
  • 동문서답（的はずれな答え）
  • 금지옥엽（金枝玉葉）
  • 방약무인（傍若無人）
  • 지피지기（知彼知己）
  • 역지사지（易地思之）
  • 조족지혈（雀の涙）
  • 암중모색（暗中模索）
  • 구사일생（九死に一生）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    地に伏せ動かない、事なかれ主義、じっと動かないは、韓国語で복지부동です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.