고개를 돌리다とは：「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔をそむける、背をそむける、目をそむける、目をそらす、首を回す
読み方 ： 고개를 돌리다、ko-gae-rŭl tol-li-da、コゲルル トルリダ
「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다」という。直訳すると「首を回す」。
「顔をそむける」の韓国語「고개를 돌리다」を使った例文
・ 태양이 얼굴에 내리쬐어 그녀는 고개를 돌렸다.
太陽が顔に照りつけて彼女は顔をそらした。
・ 어머니는 고개를 돌이켜 이쪽을 보았다.
お母さんは振り向いてこちらを見た。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 호랑이 선생님（怖い先生）
  • 한술 더 뜨다（輪を掛ける）
  • 대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）
  • 마음이 든든하다（心強い）
  • 고개를 떨구다（うなだれる）
  • 틀이 잡히다（骨組みが整う）
  • 짐을 지다（責任を取る）
  • 허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..
  • 허세를 부리다（見栄を張る）
  • 생각이 없다（不注意に行動する）
  • 세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..
  • 맞불을 놓다（向かい火を放つ）
  • 코 먹은 소리（鼻にかかった声）
  • 건방을 떨다（生意気な態度をとる）
  • 한턱 쏘다（おごる）
  • 가슴이 철렁하다（どきっとする）
  • 활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
  • 앓는 소리를 하다（泣き言をいう）
  • 입에 풀칠하다（口が干上がる）
  • 깨물어 주고 싶다（可愛い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔をそむける、背をそむける、目をそむける、目をそらす、首を回すは、韓国語で고개를 돌리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.