カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 생각보다とは 意味 ： 思ったより、案外に、思っていたより、考えより、なかなかどうして 読み方 ： 생각뽀다、saeng-gak-ppo-da、センガクポダ 「思ったより」は韓国語で「생각보다」という。 「思ったより」の韓国語「생각보다」を使った例文 ・ 오늘은 생각보다 춥다. 今日は案外寒い。 ・ 생각보다 높은 점수가 나와서 안심했습니다. 思ったより高い点数が出たくて安心しました。 ・ 생각보다 나쁘지 않다. なかなかどうして悪くない。 ・ 생각보다 별로였어요. 思ってたよりもイマイチでした。 ・ 생각보다 방이 널찍해서 좋다. 思ったより 部屋が広々としていい。 ・ 한국어, 생각보다 어렵네요. 韓国語、思ったより難しいですね。 ・ 생각보다 그렇게 비싸지 않았어요. 思っていたより、 それほど高くなかったですよ。 ・ 이 돌은 생각보다 제법 묵직하다. この石は思ったよりかなり重い。 ・ 행사 준비로 밤새웠는데 결과는 생각보다 좋았다. イベントの準備で徹夜したが、結果は思ったよりも良かった。 ・ 골프를 막상 해 보니까 생각보다 어려웠다. ゴルフをいざしてみたら思っていたより難しかった。 ・ 소문과 달리 막상 만나 보니 생각보다 좋은 사람이었다. 噂と違い、いざ実際に会ってみたら思っていたよりいい人だった。 ・ 만나 보니까 생각보다 사람이 괜찮더라구요. 会ってみたら思ったより人がよかったんですよ。 ・ 길이 생각보다 가파르고 꼬불꼬불하네. 道が思ったより険しくて、曲がりくねっているね。 ・ 생각보다 꽤 자존심이 상했다. 思っていた以上にプライドが傷ついた。 「생각보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

맞는 말이야（その通りだよ）

얼마 안 되다（いくらも経っていない..

마음 내키는 대로（気の向くまま）

잘해 주다（よくしてくれる）

보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）

그렇다는 것은（ということは）

왜 그랬어요?（何でそうしたんですか..

시사하는 바가 크다（示唆するところ..

본의 아니게（不本意ながら）

사람 말이 말 같지 않다（話を無視..

그랬잖아（言ったじゃない）

당신이 할 말은 아닌 거 같은데요..

다시 안 볼 사람（二度と会わない人..

그럼으로（そのようにすることで）

그런 것 같아요（そうみたいです）

생각하면 할수록（考えれば考えるほど..

어쨌든（とにかく）

오늘따라（今日に限って）

이번에야말로（今度こそ）

그냥 해본 소리（ただ言ってみただけ..