カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 아이디어가 떠오르다とは 意味 ： アイデアがひらめく、アイデアが浮かぶ 読み方 ： 아이디어가 떠오르다、a-i-di-ŏ-ga ttŏ-o-rŭ-da、アイディオガ ットオルダ 「アイデアがひらめく」は韓国語で「아이디어가 떠오르다」という。 「アイデアがひらめく」の韓国語「아이디어가 떠오르다」を使った例文 ・ 목욕 중에 자주 좋은 생각이 떠오른다. 入浴中によく良い考えを思いつく。 ・ 아이디어가 떠오르지 않아요. アイデアが浮かびません。 ・ 백만 불짜리 아이디어가 떠올랐다. 100万ドルのアイディアが浮かんだ。 ・ 머리를 굴려서 생각한 결과, 좋은 아이디어가 떠올랐다. 知恵を絞って考えた結果、良いアイデアが浮かんだ。 ・ 원점으로 돌려서 다시 생각해보면 새로운 아이디어가 떠오를 수도 있다. 最初に戻して考え直すことで、新しいアイデアが浮かぶかもしれない。 ・ 그의 사고방식은 너무 판에 박혀 있어서 새로운 아이디어가 떠오르지 않는다. 彼の考え方はあまりにも板に刻まれていて、新しいアイデアが出てこない。 ・ 새로운 아이디어가 떠올랐을 때 유레카라고 외쳤어요. 新しいアイデアが浮かんだときに「ユレカ！」と叫びました。 ・ 책을 읽으면 새로운 아이디어가 떠오릅니다. 本を読むと新しいアイデアが浮かびます。 ・ 작문 아이디어가 떠오르지 않아요. 作文のアイデアが浮かびません。 ・ 작문 아이디어가 떠올랐어요. 作文のアイデアが浮かびました。 ・ 점차 새로운 아이디어가 떠올랐습니다. 次第に新しいアイデアが浮かんできました。 ・ 새로운 아이디어가 떠올랐습니다. 新たなアイデアが浮上しました。 「아이디어가 떠오르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

미쳐 날뛰다（荒れ狂う）

꽃이 시들다（花がしぼむ）

실감이 나다（実感がわく）

타격을 받다（打撃を受ける）

종종 들르다（時々立ち寄る）

홍수가 나다（洪水になる）

암에 걸리다（癌を患う）

기억에 남다（記憶に残る）

잠을 잘못 자다（寝違う）

예절이 바르다（礼儀正しい）

관심을 보이다（関心を寄せる）

길을 잃어버리다（道に迷う）

시간이 있다（時間がある）

승산(이) 있다（勝算がある）

얼핏 듣다（小耳に挟む）

평을 받다（評価を受ける）

날이 저물다（日が暮れる）

따로 살다（分れて住む）

희망이 보이다（希望が見える）

분란을 일으키다（紛乱を起こす）