틀을 깨다とは：「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型破りをする、枠を破く
読み方 ： 트를 깨다、tŭ-rŭl kkae-da、トゥルルッケダ
「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다」という。틀(枠・格式・形式)、깨다(破る)
「型破りをする」の韓国語「틀을 깨다」を使った例文
・ 틀을 깨고 성장하다.
枠を破って成長する。
・ 편견에 갇힌 사람이 조금씩 틀을 깨고 나오다.
偏見に閉じ込められた人が少しずつ型を破り出る。
・ 틀을 깨다.
枠を破る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈(을) 감다（目をつぶる）
  • 소문이 떠돌다（噂が流れる）
  • 정신적 지주（心の支え）
  • 어깨에 힘을 주다（威張る）
  • 어리광을 피우다（甘える）
  • 예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..
  • 따를 사람이 없다（勝る人はいない）
  • 꼬리를 빼다（隠れる）
  • 빈틈이 없다（抜け目がない）
  • 마음이 끌리다（心がひかれる）
  • 반기를 들다（反旗をあげる）
  • 꿈쩍도 않다（びくとも動かない）
  • 바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）
  • 범상치 않다（普通ではない）
  • 눈치(를) 보다（様子をうかがう）
  • 안중에도 없다（眼中にもない）
  • 발길이 끊기다（道が絶たれる）
  • 힘을 겨루다（勝負する）
  • 뼈를 묻다（そこで一生を終える）
  • 운명에 맡기다（運命に任せる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型破りをする、枠を破くは、韓国語で틀을 깨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.