カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 숨(을) 돌리다とは 意味 ： 一息つく、息をつく、息を整える、一息入れる 読み方 ： 수믈 돌리다、su-mŭl tol-li-da、スムルトルリダ 類義語 ： 숨을 고르다、 숨(을) 쉬다、 한숨(을) 돌리다、 한시름(을) 놓다 「一息つく」は韓国語で「숨(을) 돌리다」という。 「一息つく」の韓国語「숨(을) 돌리다」を使った例文 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 秋の収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 산장에서 등산화를 벗고 한숨을 돌렸다. 山小屋で登山靴を脱いで一息ついた。 ・ 숨을 돌리다. 息をつく。 「一息つく」の韓国語「숨(을) 돌리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 한숨(을) 돌리다（ハンスムル トルリダ） 一安心する、息抜きする、一息つく < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

혀를 깨물다（我慢する）

침을 삼키다（つばを飲み込む）

밤을 새다（夜を明かす）

날이면 날마다（毎日）

술을 입에도 못 대다（全く飲めない..

베일에 싸이다（ベールに包まれる）

발을 동동 구르다（地団駄を踏む）

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

목이 막히다（胸が詰まる）

말이 안 되다（話にならない）

그걸 말이라고 해 ?（話にならない..

뒤로 빠지다（手を引く）

힘을 넣다（力を入れる）

홍길동처럼（神出鬼没）

먹구름이 끼다（黒い雲が立ち込める）

목구멍에 풀칠하다（やっと暮らしをた..

요 모양 요 꼴（こんなぶざま）

물꼬가 터지다（端を開く）

마음이 개운해지다（気が晴れる）

뒤를 캐다（裏を探る）