カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 장래를 짊어지다とは 意味 ： 将来を背負う 読み方 ： 장내를 질머지다、chang-nae-rŭl chil-mŏ-ji-da、チャンネルル チルモジダ 「将来を背負う」は韓国語で「장래를 짊어지다」という。 「将来を背負う」の韓国語「장래를 짊어지다」を使った例文 ・ 나라의 장래를 짊어지다. 国の将来を担う。 ・ 그는 장래를 짊어지고 가족을 부양하고 있다. 彼は将来を背負って、家族を養っている。 ・ 젊은 그녀가 회사의 장래를 짊어지게 될 것이다. 若い彼女が会社の将来を背負うことになる。 ・ 기업의 장래를 짊어질 젊은이들이 매일 노력하고 있다. 企業の将来を背負う若者たちが、日々努力している。 ・ 그는 장래를 짊어지기 위해 엄격한 훈련을 받고 있다. 彼は将来を背負うために、厳しい訓練を受けている。 ・ 그녀는 가업을 이어받아 장래를 짊어지게 되었다. 彼女は家業を継いで、将来を背負うことになった。 ・ 차세대 리더가 장래를 짊어질 때가 올 것이다. 次世代のリーダーが将来を背負う時が来るだろう。 ・ 나라의 장래를 짊어지다. 国の将来を背負う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손(을) 잡다（手を組む）

뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）

희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..

바닥을 치다（底を打つ）

본말이 전도되다（本末が転倒する）

비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..

시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..

날로 먹다（苦労せず成果を取る）

마음(을) 놓다（安心する）

꿈 깨다（夢から覚める）

샘(이) 나다（ヤキモチが出る）

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..

남의 일 같지 않다（他人事とは思え..

밤을 밝히다（夜を明かす）

답이 없다（情けない）

심장이 약하다（度胸がない）

편에 서다（味方になる）

발목을 잡히다（邪魔される）