책으로 엮다とは:「本にまとめる」は韓国語で「책으로 엮다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 本にまとめる、本にする
読み方 채그로 역따、チェグロ ヨクッタ
「本にまとめる」は韓国語で「책으로 엮다」という。「本にまとめる」(ほんにまとめる)という表現は、情報や内容を整理して一冊の本としてまとめることを指します。韓国語でこれに対応する表現が「책으로 엮다」で、直訳すると「本にまとめる」「本として編む」という意味になります。この表現は、複数の内容やアイディアを一つの本に組み合わせる、編集して本にするという意味で使われます。
「本にまとめる」の韓国語「책으로 엮다」を使った例文
그는 자신의 경험을 책으로 엮었다.
彼は自分の経験を本にまとめた。
그 연구 결과를 책으로 엮을 예정이다.
その研究成果を本にまとめる予定だ。
작가는 단편 소설을 한 권의 책으로 엮었다.
作家は短編小説を一冊の本にまとめた。
이 주제에 대해 책으로 엮기로 했다.
このテーマについての本をまとめることになった。
여러 기사를 모아서 한 권의 책으로 엮을 것이다.
複数の記事を集めて一冊の本にまとめる。
생전에 쓴 글을 모아 제자들이 책으로 엮었습니다.
生前に書いた文章を集め、弟子たちが本にしました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목숨을 버리다(命を捨てる)
  • 대소변을 가리다(大小便をきちんとし..
  • 불호령이 떨어지다(怒鳴りつけられて..
  • 운세를 보다(運勢を見る)
  • 고개를 갸웃거리다(首をかしげる)
  • 개미허리(細い腰)
  • 꼬장(을) 부리다(わがままに振舞う..
  • 자기밖에 모른다(自己チューだ)
  • 누명을 벗다(濡れ衣が晴れる)
  • 말을 안 듣다(言うことを聞かない)
  • 눈에 불을 켜다(目を皿にする)
  • 지성을 드리다(誠意を尽くす)
  • 손발이 되다(手足となる)
  • 말이 안 되다(話にならない)
  • 발길이 뜸하다(足が遠のく)
  • 꼽사리를 끼다(割り込む)
  • 눈 뜨고 볼 수가 없다(見るに忍び..
  • 한걸음을 떼다(一歩を踏み出す)
  • 밴댕이 소갈머리(非常に狭くて浅い了..
  • 머리(를) 모으다(意見を集める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.