너 죽고 나 죽자とは:「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 やってみろ!、もうどうにでもなれ!
読み方 너 죽꼬 나 죽짜、nŏ chuk-kko na chuk-tcha、ノジュッコ ナジュクッチャ
「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자」という。直訳すると「お前死んで俺も死のう、お前を殺して俺も死ぬ」。妥協をせず、自分の固執にだけ突っ走るときによく使う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뿌리(를) 박다(根をおろす)
  • 속을 털어놓다(腹を割ってはなす)
  • 손해를 보다(損をする)
  • 침도 바르지 않고 거짓말을 하다(..
  • 눈동자가 풀리다(間が抜ける)
  • 손을 거치다(手を加える)
  • 가슴을 쓰다듬다(胸を撫で下ろす)
  • 판(을) 깨다(雰囲気を壊す)
  • 정신이 하나도 없다(気が気でない)
  • 눈시울을 붉히다(目頭を赤くする)
  • 말발이 좋다(口がうまい)
  • 점수가 짜다(点数が辛い)
  • 죽자 살자(必死に)
  • 뻔뻔스럽게 굴다(ずうずうしく振る舞..
  • 가위에 눌리다(金縛りにあう)
  • 세상 돌아가는 이야기를 하다(世間..
  • 기(를) 쓰다(頑張る)
  • 언제 봤다고(知りもしないくせに)
  • 미움을 사다(憎みを買う)
  • 속이 쓰리다(胸焼けする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.