カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 떡이 되다とは 意味 ： べたべたになる、べちゃべちゃになる 読み方 ： 떠기 되다、ットギデダ 「べたべたになる」は韓国語で「떡이 되다」という。 「べたべたになる」の韓国語「떡이 되다」を使った例文 ・ 물 양을 잘못 맞춰 밥이 떡이 됐다. 水の量を間違えて、ご飯がべちゃべちゃになった。 ・ 그림의 떡이 되지 않도록 단단히 준비했다. 絵に描いた餅にならないように、しっかりとした準備をした。 ・ 그림의 떡이 되지 않도록 구체적인 목표를 설정했다. 絵に描いた餅で終わらせないために、計画を練り直した。 「べたべたになる」の韓国語「떡이 되다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 술이 떡이 되다（スリッタギ テダ） 酔いつぶれる、深酔いする、ぐでんぐでんになる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

비가 오나 눈이 오나（いつも）

앞뒤가 (꽉) 막히다（融通が利かな..

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

날새다（望みがない）

입이 허전하다（口が寂しい）

뺨칠 정도（～顔負け）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

한 발 늦다（一足遅い）

목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）

불씨가 되다（きっかけとなる）

사람을 풀다（人を動員する）

주제를 모르다（身の程知らずだ）

하루 이틀도 아니고（ずっと）

형장의 이슬로 사라지다（死刑される..

양반은 못 된다（噂をすれば影）

잔뼈가 굵다（経験豊富だ）

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

머리를 바꾸다（髪型を変える）

입소문이 나다（口コミが広がる）