カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 떡이 되다とは 意味 ： べたべたになる、べちゃべちゃになる 読み方 ： 떠기 되다、ットギデダ 「べたべたになる」は韓国語で「떡이 되다」という。 「べたべたになる」の韓国語「떡이 되다」を使った例文 ・ 물 양을 잘못 맞춰 밥이 떡이 됐다. 水の量を間違えて、ご飯がべちゃべちゃになった。 ・ 그림의 떡이 되지 않도록 단단히 준비했다. 絵に描いた餅にならないように、しっかりとした準備をした。 ・ 그림의 떡이 되지 않도록 구체적인 목표를 설정했다. 絵に描いた餅で終わらせないために、計画を練り直した。 「べたべたになる」の韓国語「떡이 되다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 술이 떡이 되다（スリッタギ テダ） 酔いつぶれる、深酔いする、ぐでんぐでんになる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한 귀로 흘리다（聞き流す）

때(가) 묻다（世慣れする）

꼬집어 말하다（皮肉を言う）

능청을 떨다（しらばくれる）

정에 매이다（情にとらわれる）

미우나 고우나（否でも応でも）

할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..

비교도 되지 않다（比べ物にならない..

입이 닳다（口が減るほどに言う）

꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）

몸을 사리다（身を入れない）

힘(이) 있다（力がある）

헛고생을 하다（骨折り損）

손가락 하나 꼼짝 안하다（全然仕事..

세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..

펑크를 때우다（パンクを直す）

속고만 살다（いつも騙されている）

허세를 부리다（見栄を張る）

짐을 지다（責任を取る）

걸신이 들리다（食い意地が張る）