カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손을 맞잡다とは 意味 ： 協力する、手を取り合う、手を組む 読み方 ： 소늘 맏짭따、so-nŭl mat-tchap-tta、ソヌル マッチャプタ 類義語 ： 협조하다、 손(을) 잡다、 협력하다、 깍지를 끼다、 공조하다 「協力する」は韓国語で「손을 맞잡다」という。 「協力する」の韓国語「손을 맞잡다」を使った例文 ・ 둘이 손을 맞잡고 공원을 걷고 있다. 二人が手を取り合って公園を歩いている。 ・ 두 회사는 새로운 분야에서 손을 맞잡기로 했다. 両社は新しい分野で手を組むようにした。 ・ 그와 손을 맞잡고 협력했습니다. 彼と手を組んで協力しました。 ・ 둘이서 손을 맞잡고 유대감을 확인했습니다. 二人で手を握り合い、絆を確かめ合いました。 ・ 손을 맞잡으면서 둘이서 미래를 이야기했어요. 手を握り合いながら、二人で未来を語り合いました。 ・ 어려울 때도 손을 맞잡고 극복해 왔습니다. 困難な時も、手を握り合って乗り越えてきました。 ・ 그들은 미래를 향해 손을 맞잡았습니다. 彼らは未来に向かって手を握り合いました。 ・ 서로 손을 맞잡고 고마움을 표시했습니다. 互いに手を握り合い、感謝の気持ちを示しました。 ・ 친구와 손을 맞잡고 서로 격려했습니다. 友人と手を握り合い、励まし合いました。 ・ 가족과 손을 맞잡고 재회의 기쁨을 나눴습니다. 家族と手を握り合って、再会の喜びを分かち合いました。 ・ 모두 손을 맞잡고 한마음으로 마음을 모았습니다. 全員で手を握り合い、気持ちを一つにしました。 ・ 두 사람은 손을 맞잡았습니다. 二人は手を握り合いました。 ・ 노부부가 손을 맞잡고 걷고 있는 모습이 흐뭇하다. 老夫婦が手を取り合って歩いている姿が微笑ましい。 「손을 맞잡다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말도 못하다（呆れて物も言えない）

눈물로 호소하다（涙で訴える）

장사진을 치다（長蛇の列を作る）

발림말을 하다（お世辞を言う）

맛(을) 보다（味見をする）

집을 빼다（家を明け渡す）

한 수 위（一枚上）

칼을 갈다（刃物を研ぐ）

명암을 가르다（明暗を分ける）

뚜껑(이) 열리다（頭にくる）

돈에 눈이 멀다（お金に目がくらむ）

화살을 돌리다（責任を他に向ける）

관심을 끄다（関心を持たなくなる）

이름을 알리다（名を広める）

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..

작업(을) 걸다（ナンパをする）

말(을) 트다（ため口を使う）

말이 되는 소리（筋のとおったこと）

몸으로 때우다（身で償う）