カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 아무렇지(도) 않다とは 意味 ： 平気だ、大丈夫だ、何の異常もない、何も変わらない、無造作だ 読み方 ： 아무러치 안타、a-mu-rŏ-chi an-ta、アムロチアンタ 類義語 ： 괜찮다、 태연하다、 무덤덤하다、 끄떡없다、 멀쩡하다 「平気だ」は韓国語で「아무렇지(도) 않다」という。 「平気だ」の韓国語「아무렇지(도) 않다」を使った例文 ・ 전 아무렇지도 않아요. 私は平気です。 ・ 응, 아무렇지 않아. うん、全然平気。 ・ 그들의 제안을 아무렇지 않게 받아들여서는 안 된다. 彼らの提案を無造作に受け入れてはいけない。 ・ 그는 옷에는 아무렇지 않지만 구두에는 집착한다. 彼は服には無造作だが靴にはこだわる。 ・ 아무렇지 않은 장난이 싸움의 발단이었다. 無造作ないたずらが喧嘩の発端だった。 ・ 아무렇지 않은 척 아내의 얼굴을 볼 자신이 없어요! 平気なふりをして妻の顔を見る自信がないんですよ！ ・ 그는 천연스럽게 아무렇지도 않게 있었다. 彼は平然としていて、何も動じなかった。 ・ 그녀는 아무렇지 않은 척한다. 彼女は平気なふりをする。 ・ 밤을 새워도 아무렇지 않다. 徹夜しても何とも ない。 ・ 그녀는 후안무치한 말을 아무렇지도 않게 내뱉는다. 彼女はずうずうしいことを平気で言ってのける。 ・ 왜 이렇게 아무렇지도 않게 거짓말을 하는 걸까? なぜこんなに平気で嘘をつくのだろう。 ・ 그는 일부러 아무렇지 않은 양했다. 彼はわざと何ともないふりをした。 ・ 슬픈 일이 있었는데 아무렇지도 않게 웃고 있다. 悲しいことがあったのに、何事もなかったかのように笑っている。 ・ 저 놈은 아무렇지도 않게 거짓말을 해. あいつは、平気で嘘をつく。 ・ 차마 들을 수 없는 말을 아무렇지도 않게 내뱉다. 聞くに堪えない言葉を平気で口にする。 ・ 그들이 뭐라 하든 아무렇지도 않아요. 彼らが何と言われても平気です。 「아무렇지(도) 않다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

뭘 이런 걸 (다)（お気遣いありが..

웃기는 사람이네（変な人だね）

그 위에（かつ）

제 생각에는（私の考えでは）

그래서인지（それでなのか）

무슨 일（何の仕事）

그냥 해 본 소리예요（ちょっと言っ..

뭐라고 해야 되나（何て言えばいいん..

어떻게 생각해요?（どう思いますか？..

저 같은 경우에는（私の場合は）

내가 살게（わたしがおごるよ）

얼마 만이냐（久しぶりだね）

있지（ねぇねぇ）

좀 있으면（少したてば）

내 말이!（ほんとそれ）

잘 안되다（うまくいかない）

얼마 안 있으면（もうすぐ）

내가 알기로는（私の知る限りでは）

그랬군요（そうだったのですね）

인생 뭐있어（人生ってこんなもんでし..