カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 하루가 다르다とは 意味 ： 変化が著しい、日ごとに新しい 読み方 ： 하루가 다르다、ha-ru-ga ta-rŭ-da、ハルガ タルダ 「変化が著しい」は韓国語で「하루가 다르다」という。「하루가 다르다は、「変化が著しい」「日々変わっている」という意味です。状況や状態が急速に、または明確に変わることを表現する際に使われます。 「変化が著しい」の韓国語「하루가 다르다」を使った例文 ・ 이 도시는 해마다 하루가 다르게 새로운 시설이 늘고 있다. この町は年々変化が著しく、新しい施設が増えている。 ・ 최근의 기술 발전은 정말 빠르고, 하루가 다르다. 近年のテクノロジーの進化は本当に速く、毎日変化が著しい。 ・ 하루가 다르게 시원해지다. 日ごとに涼しくなる。 ・ 하루가 다르게 날씨가 좋아지다. 日ごとに天気が良くなる。 ・ 하루가 다르게 해가 길어지다. 日ごとに日が長くなる。 ・ 하루가 다르게 성장하고 있다. 日ごとに成長している。 ・ 하루가 다르게 따뜻해진다. 日増しに暖かくなる。 ・ 하루가 다르게 몸 상태가 좋아지다. 日一日と体調が良くなる。 ・ 하루가 다르게 건강해지고 있다. 日一日と元気になっている。 ・ 하루가 다르게 꽃이 피어간다. 日一日と花が咲いていく。 ・ 정치인에 대한 시민의 기대 수준은 하루가 다르게 높아지고 있다. 政治家に対する市民の期待の水準は日一日と高まっている。 ・ 돼지고기 가격이 하루가 다르게 오르고 있습니다. 豚肉の価格が日一日と上がっています。 「하루가 다르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 붙이다（心を寄せる）

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

이가 빠지다（刃が欠ける）

느낌이 좋다（手応えがある）

목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争..

불행 중 다행（不幸中の幸い）

통이 크다（度量が大きい）

꿈자리가 사납다（夢見が悪い）

첫눈에 반하다（一目惚れする）

말이 돼요?（理屈に合う）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

입버릇이 되다（口癖になる）

보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）

마음을 태우다（心配する）

별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..

비교도 되지 않다（比べ物にならない..

의논의 여지가 없다（議論する余地は..

생각을 접다（諦める）

한 발 물러나다（一歩譲る）

엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）