カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 철모르다とは 意味 ： 分別がない、大人げない、世間知らずである 読み方 ： 철모르다、chŏl-mo-rŭ-da、チョルモルダ 類義語 ： 생각이 짧다、 철이 없다、 앳되다、 철딱서니가 없다、 철없다、 생각이 없다、 나잇값을 못하다 「分別がない」は韓国語で「철모르다」という。年齢や経験に比べて、物事の分別や判断力が未熟であることを表します。若者や子どもが軽率な行動をするときによく使われます。 「分別がない」の韓国語「철모르다」を使った例文 ・ 철모르는 아이가 친구와 다투었다. 分別のない子どもが友達とけんかをした。 ・ 그때 나는 너무 철모르던 시절이었다. あの時、私は本当に世間知らずな時期だった。 ・ 철모르는 행동으로 부모님을 걱정시켰다. 世間知らずな行動で両親を心配させた。 ・ 철모르는 청춘의 실수였다. 若気のいたりの失敗だった。 ・ 철모른 친구가 큰 돈을 날렸다. 世間知らずの友達が大金を失った。 ・ 철모르는 발언으로 분위기를 망쳤다. 世間知らずな発言で雰囲気を台無しにした。 ・ 자신의 철모른 행동을 반성하고 있다. 自分の分別のない行動を反省している。 ・ 철모르는 아이는 늘 호기심이 많다. 世間知らずな子どもはいつも好奇心が強い。 ・ 철모르는 젊은 날의 경험이 나를 성장시켰다. 若気の未熟な経験が私を成長させた。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

쬐다（照る）

고착하다（固着する）

인접하다（隣接する）

화해하다（仲直りする）

관련짓다（関連付ける）

기소되다（起訴される）

소각하다（焼却する）

맡겨놓다（預けておく）

상정되다（想定される）

감퇴되다（減退される）

흘기다（横目でにらむ）

정당화하다（正当化する）

충돌하다（衝突する）

떠보다（腹を探る）

푸대접하다（冷遇する）

비꼬다（皮肉る）

부글거리다（ぐらぐら沸き立つ）

휘둘리다（振り回される）

압수되다（押収される）

홀짝거리다（鼻水をすすりながらしくし..