여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..
  • 사색이 되다（真っ青になる）
  • 힘(을) 모으다（力を合わせる）
  • 재미를 들이다（楽しさに気づく）
  • 세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
  • 남부러울 게 없다（何不自由ない）
  • 말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..
  • 환자를 보다（患者を診る）
  • 손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..
  • 무게를 두다（重点を置く）
  • 딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）
  • 호기를 부리다（豪気を振るう）
  • 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
  • 목이 찢어지게（声を張り上げて）
  • 웃을 일이 아니다（笑い事ではない）
  • 보는 눈이 없다（見る目がない）
  • 엄포를 놓다（こけおどしをする）
  • 돌파구를 마련하다（突破口を開く）
  • 통(이) 크다（気前が良い）
  • 손(이) 가다（手間がかかる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.