헛걸음치다とは：「無駄足を踏む」は韓国語で「헛걸음치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 無駄足を踏む、無駄足を運ぶ
読み方 ： 헏꺼름치다、コッコルム チダ
類義語 ：
「無駄足を踏む」は韓国語で「헛걸음치다」という。「헛걸음하다」もよく使う。
「無駄足を踏む」の韓国語「헛걸음치다」を使った例文
・ 모처럼 가봤더니 정기 휴일이라 헛걸음쳤다.
せっかく出向いたのに定休日で無駄足を踏んだ。
・ 헛걸음인줄 알면서 몇 번이나 시청에 발걸음을 했다.
無駄足とは知りながら、何度も市役所に足を運んだ。
・ 헛걸음을 치다.
無駄足を踏む。
・ 헛걸음을 하다.
無駄足をする。無駄足を運ぶ。
・ 두 시간이나 걸려 거기까지 갔지만, 결국은 헛걸음한 결과가 되어 버렸다.
2時間もかけてそこまで行ったのだが、結局は無駄足を踏む結果となってしまった。
・ 그가 부재중이어서 헛걸음했다.
彼が留守のため無駄足を踏んだ。
・ 그런 거 해봤자 헛걸음할 뿐이야.
そんな事したって無駄足を踏むだけだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낯을 익히다（顔なじみになる）
  • 한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..
  • 졸로 보다（馬鹿にする）
  • 얼굴을 못 들다（面目が立たない）
  • 제자리걸음을 하다（足踏みする）
  • 등을 밀어주다（背中を流す）
  • 헛물을 켜다（先走る）
  • 첫 삽을 뜨다（スタートする）
  • 엎질러진 물（覆水盆に返らず）
  • 꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）
  • 야단(이) 나다（大騒ぎになる）
  • 기를 못 펴다（頭が上がらない）
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 일각이 여삼추（一刻千秋）
  • 말도 말아라（うんざりだよ）
  • 속은 셈치고（騙されたと思って）
  • 말을 삼가다（口を慎む）
  • 입이 싸다（口が軽い）
  • 야단을 치다（叱る）
  • 마음이 든든하다（心強い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    無駄足を踏む、無駄足を運ぶは、韓国語で헛걸음치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.