비탄에 잠기다とは:「悲嘆に暮れる」は韓国語で「비탄에 잠기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 悲嘆に暮れる、悲しみに暮れる
漢字 悲嘆~
類義語
「悲嘆に暮れる」は韓国語で「비탄에 잠기다」という。「悲嘆に暮れる」(비탄에 잠기다)は、深い悲しみや絶望に浸る、または悲しみが心を支配する状態を表す表現です。韓国語の「비탄에 잠기다」は、文字通り「悲嘆に沈む」という意味で、悲しみや落胆が自分を圧倒している状態を指します。
「悲嘆に暮れる」の韓国語「비탄에 잠기다」を使った例文
그는 사랑하는 사람을 잃고, 비탄에 잠겼다.
彼は愛する人を失って、悲嘆に暮れた。
그 소식을 듣고, 우리는 모두 비탄에 잠겼다.
そのニュースを聞いて、私たちは全員が悲嘆に暮れた。
그녀는 갑작스러운 비극에 직면하여, 비탄에 잠길 수밖에 없었다.
彼女は突然の悲劇に直面し、悲嘆に暮れるしかなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 진땀을 빼다(脂汗をかく)
  • 자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
  • 수모를 당하다(生恥をさらす)
  • 먼저 보내다(先立たれる)
  • 무릎을 탁 치다(はたと思いつく)
  • 더위를 먹다(夏バテする)
  • 얘기(를) 나누다(話を交わす)
  • 혹시나 했는데 역시나였다(もしかし..
  • 물 만난 물고기처럼(水を得た魚のよ..
  • 형언할 수 없다(言葉で表現できない..
  • 이 잡듯 뒤지다(すみずみまで探す)
  • 신세를 지다(お世話になる)
  • 말 다 했어?(言ったわね!)
  • 통이 크다(度量が大きい)
  • 몰라도 한참 모르다(全然分かってな..
  • 자리를 같이하다(同席する)
  • 하늘의 별 따기(夢のまた夢)
  • 아닌 밤중에 홍두깨(寝耳に水)
  • 둥지를 틀다(巣をかける)
  • 뼈저리게 후회하다(痛切に後悔する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.