カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 상처를 입히다とは 意味 ： 傷つける 読み方 ： 상처를 이피다、サンチョルル イピダ 類義語 ： 해치다、 훼손하다、 상처를 주다、 손상시키다 「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다」という。 「傷つける」の韓国語「상처를 입히다」を使った例文 ・ 그가 무심코 말한 한마디가 그녀에게 상처를 입히고 말았다. 彼の言ったなにげない一言が彼女を傷つけてしまった。 ・ 시간은 모든 상처를 치유한다. 時間はあらゆる傷を癒す。 ・ 시간은 거의 모든 상처를 치유해준다. 時間はほとんどすべての 傷を治してくれる。 ・ 위로하려다가 괜한 말을 해서 더욱 상처를 줬다. 励まそうとして、無駄なことをいってさらに傷つけてしまった。 ・ 친구의 배신은 저에게 깊은 상처를 주었습니다. 彼女の裏切りに対して怒りを感じました。 ・ 친구의 배신은 저에게 깊은 상처를 주었습니다. 友人の裏切りは私を深く傷つけました。 ・ 배신은 사람들의 마음에 깊은 상처를 남기고 치유하기 어렵다. 裏切りは、人々の心に深い傷を残し、癒すのが難しい。 ・ 배신은 사람들의 마음에 깊은 상처를 남기고 치유하기 어렵다. 裏切りは、人々の心に深い傷を残し、癒すのが難しい。 ・ 그녀의 읍소는 그녀의 나약함과 상처를 드러냈습니다. 彼女の泣訴は、彼女の弱さと傷をさらけ出しました。 ・ 그녀의 악의에 찬 행동은 다른 사람에게 상처를 준다. 彼女の悪意に満ちた行動は、他者を傷つける。 ・ 왕따는 아이들의 마음에 깊은 상처를 남깁니다. いじめは子供たちの心に深い傷を残します。 「상처를 입히다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

～할 재간이 없다（～すべがない）

유치하기 짝이 없다（幼稚極まりない..

보험에 가입하다（保険に加入する）

바둑을 두다（碁を打つ）

스티커를 붙이다（ステッカーを付ける..

총을 쏘다（銃を撃つ）

종이를 찢다（紙を破る）

줄(을) 서다（列をつくる）

정평이 나다（定評がある）

스위치를 넣다（スイッチを入れる）

호텔을 경영하다（ホテルを経営する）

잔돈으로 바꾸다（お金をくずす）

원칙에 어긋나다（原則に反する）

나사를 조이다（ネジを締める）

유혹에 넘어가다（誘惑に負ける）

호흡이 가쁘다（呼吸が苦しい）

계란을 깨다（卵を割る）

치료를 받다（治療を受ける）

일이 밀리다（仕事が滞る）

집을 마련하다（家を手に入れる）