줄이다とは:「減らす」は韓国語で「줄이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 減らす、小さくする
読み方 : 주리다、chu-ri-da、チュリダ
「減らす」は韓国語で「줄이다」という。
「減らす」の韓国語「줄이다」を使った例文
・ 바지 길이를 줄이다.
ズボンの丈を縮める。
・ 커튼의 길이를 줄이다.
カーテンの長さを縮める。
・ 오차를 한층 줄였다.
誤差をさらに減らした。
・ 여행 일정을 줄이기로 했어요.
旅行の日程を縮めることにしました。
・ 부담과 고통을 줄이다.
負担と苦痛などを減らす。
・ 건강을 위해서는 술부터 좀 줄이는 게 좋을 거예요.
健康のためには、お酒からちょっと減らすのがいいと思います。
・ 일정을 줄이기 위해 일찍 시작했어요.
日程を縮めるために早く始めました。
・ 작업 시간을 줄이기 위해 효율화한다.
作業時間を縮めるために効率化する。
・ 허리디스크가 생겨 훈련을 줄일 수밖에 없었다.
椎間板ヘルニアの診断を受けたので、練習を減らさざるを得なくなった。
・ 입력 과정에서 발생하는 편차와 오류도 줄여야 합니다.
入力過程で発生するばらつきとエラーも減らさないといけないです。
・ 적절한 조처가 내려졌다면 희생을 크게 줄일 수 있었다.
適切な処置が下されていれば、犠牲を大幅に減らすことができた。
・ 휴가 기간을 줄이기로 했어요.
休暇の期間を縮めることにしました。
・ 운동해서 체지방을 줄이다.
運動して体脂肪を縮める。
・ 운동해서 체지방을 줄이다.
運動して体脂肪を縮める。
・ 수명을 줄이는 생활 습관을 재검토한다.
寿命を縮めるような生活習慣を見直す。
・ 환경을 위해서 일회용품을 줄여요.
環境のために使い捨て用品を減らします。
・ 돈이 부족해서 예산을 줄였어요.
お金が足りなくて、予算を減らしました。
・ 예산을 줄이다.
予算を減らす。
・ 소금 함유량을 줄인 식품이다.
塩分の含有量を抑えた食品だ。
・ 염두에 두고 행동하면 실수를 줄일 수 있다.
念頭に置いて行動すればミスを減らせる。
・ 대출 액수를 줄였다.
融資額を減らした。
・ 쓸개 건강을 위해 기름진 음식은 줄여야 한다.
胆嚢の健康のため、脂っこい食べ物は控えるべきだ。
・ 매출채권 중 미수금 비율을 줄여야 한다.
売掛金中の未収金比率を減らさねばならない。
・ 무이자 할부는 소비자의 부담을 줄여준다.
無利子分割払いは消費者の負担を減らす。
・ 명확한 기준을 명문화하여 혼란을 줄였다.
明確な基準を明文化して混乱を減らした。
「減らす」の韓国語「줄이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
빈곤을 줄이다(ピンゴヌル チュリダ) 貧困を減らす
체중을 줄이다(チェジュンウル チュリダ) 体重を減らす、体重を落とす
속도를 줄이다(ソクットルル チュリダ) 速度を落とす
칼로리를 줄이다(カロリルル チュリダ) カロリーを減らす
대기오염을 줄이다(テギオヨムル チュリダ) 大気汚染を減らす
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 오가다(行き来する)
  • 패대기치다(荒々しく投げ打つ)
  • 공존하다(共存する)
  • 엄단하다(厳しく処罰する)
  • 반납되다(返納される)
  • 꾸르륵하다(ぐうぐうと鳴る)
  • 엎지르다(こぼす)
  • 고조되다(高まる)
  • 홀대하다(冷遇する)
  • 구현하다(具現する)
  • 잡담하다(雑談する)
  • 전전하다(転々とする)
  • 되돌리다(取り戻す)
  • 전해지다(伝わる)
  • 숙고하다(熟考する)
  • 갈아치우다(すげかえる)
  • 창립하다(創立する)
  • 손짓(을) 하다(手招きする)
  • 급유하다(給油する)
  • 절제하다(切除する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.