カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 갑자기 突然、いきなり、急に、不意に 読み方 ： 갑짜기、kap-tcha-gi、カプッチャギ 類義語 ： 급히、 문득、 돌연、 졸지에、 하루아침、 난데없이、 느닷없이、 대뜸、 더럭、 불현듯 例文・会話 ・ 갑자기 차가 돌진했습니다. 突然車が突っ込みました。 ・ 근데 갑자기 왜? でも急になんで？ ・ 갑자기 비가 와서 옷이 젖었습니다. 突然雨が降って服が濡れました。 ・ 갑자기 일이 생겨서 못가요. 急に仕事がはいっていけないです。 ・ 갑자기 비가 내렸습니다. 急に雨が降りました。 ・ 갑자기 강연이 취소되었습니다. 急に公演がキャンセルされました。 ・ 갑자기 머리가 아프기 시작했습니다. 急に頭が痛くなりました。 ・ 그는 5년 만에 갑자기 나타났습니다. 彼は５年ぶりに突然現れました。 ・ 갑자기 벌어진 일이라. 一瞬で起きたもので。 ・ 연락도 안 하고 갑자기 찾아오면 어떻게 해? 連絡もなく突然尋ねてくるなんてどうするの? ・ 갑자기 왜 울어요? 急になぜ泣くんですか？ ・ 그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다. 彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。 ・ 갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어. 突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。 ・ 그녀는 갑자기 웃기 시작했다. 彼女は突然笑い出した。 ・ 그가 갑자기 달리기 시작하자 주위 사람들도 덩달아 일제히 달리기 시작했다. 彼が突然走り出すと、周囲の人々もつられて一斉に走り出した。 ・ 갑자기 일이 좀 생겼어. 急に用ができちゃった。 ・ 갑자기 질문받아서 당황했어요. 突然質問され、戸惑いました。 ・ 남친이 갑자기 키스해서 당황했어요. 彼氏が急にキスしてきて戸惑いました。 ・ 갑자기 질문을 받아 어떻게 답하면 좋을지 당황했어요. 突然聞かれてどう答えたらいいか慌てました。 ・ 갑자기 꿈이 사라져 무엇을 해야 할지 막막하고 두려웠다. 突然夢がなくなって、何をやるべきか漠然としていて不安だった。 ・ 갑자기 울음을 터뜨리더라니 역시 그런 사정이 있었구나. 急に泣き出すから、やっぱりそういう事情があったんだね。 ・ 갑자기 그로부터 헤어지자는 말을 듣고 충격에 잠시 멍해졌다. 突然、彼から別れようと言われ、 ショックでしばらく呆然とした。 ・ 갑자기 예정이 변경되었다. 急に予定が変更された。 ・ 갑자기 날씨가 흐려졌다. いきなり空が曇ってきた。 「갑자기」の例文をすべてを見る 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 갑자기 생각이 나다（カプッチャギ センガギナダ） 急に思いつく、ふと気がつく < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

단（但し）

튼튼히（頑丈に）

신속히（速やかに）

마치（まるで）

절대적으로（絶対的に）

슬쩍（こっそり）

아하하（あはは）

어이없이（あっけなく）

시종（始終）

딸랑딸랑（ちりんちりん）

현격히（格段に）

기우뚱（ぐらっと）

풍덩풍덩（ざぶざぶ）

영영（永遠に）

위해（～のために）

간결히（簡潔に）

줄줄（だらだら）

힘겹게（辛うじて）

더더구나（なおさら）

점점（段々）