カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人間関係、名詞、韓国語能力試験3・4級 출신とは 意味 ： 出身 読み方 ： 출씬、chul-ssin、チュルッシン 漢字 ： 出身 「出身」は韓国語で「출신」という。「出身はどこですか？」と尋ねる場合、출신（出身）という言葉を使わずに、「家はどこですか？」にあたる、집 어디예요？（チプオディエヨ）と尋ねるのがより自然で簡単な表現。고향（故郷）と使うと、先祖の出身地という印象が強い。 「出身」の韓国語「출신」を使った例文 ・ 어디 출신이에요? 出身はどちらですか？ ・ 저는 서울 출신입니다. 私はソウル出身です。 ・ 저는 인천 출신입니다. 私は仁川出身です。 ・ 같은 고등학교 출신입니다. 同じ高校の出身です。 ・ 이 회사에는 지방 출신이 많아요. この会社には地方の出身がたくさんです。 ・ 무소속 출신 정치인들은 지지 기반이 약한 경우가 많다. 無所属出身の政治家は支持基盤が弱い場合が多い。 ・ 내 나이와 출신지는 잊어도 괜찮은데 적어도 이름 정도는 기억해 주었으면 한다. 僕の歳や出身地を忘れられるのはいいけど、せめて名前なまえぐらいは覚えてもらいたい。 ・ 출신 지역에 따른 파벌은 한국 사회의 오래된 문제다. 出身地域による派閥は韓国社会の古くからの問題だ。 ・ 출신 학교에 따른 파벌이 조직 내 갈등을 일으키고 있다. 出身学校による派閥が組織内の対立を引き起こしている。 ・ 시골 출신이라고 괄시당했다. 田舎出身だと見下された。 ・ 늘공 출신들은 정책에 대한 이해도가 높다. 職業公務員出身者は政策に対する理解度が高い。 ・ 그는 선거 캠프 출신의 어공이다. 彼は選挙キャンプ出身の政治任用公務員だ。 ・ 어공 출신이더라도 유능한 사람도 많다. 政治任用公務員出身でも有能な人は多い。 ・ 어공 출신이라 공직 생활에 적응이 어렵다. 政治家出身なので公務員生活への適応が難しい。 ・ 그들은 같은 학교 출신으로 친하다. 유유상종이다. 彼らは同じ学校出身で仲良しだ。類は友を呼ぶ。 「출신」の例文をすべてを見る 「出身」の韓国語「출신」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 출신교（チュルッシンギョ） 出身校 출신 성분（チュルッシンソンブン） 出身成分、階級、社会的階層 < 前   次 > 印刷する

人間関係関連の韓国語

향우회（郷友会）

선배（先輩）

유대 관계（紐帯関係）

예절（礼儀）

예의범절（礼儀作法）

동무하다（友にする）

학벌（学閥）

비웃음（嘲笑）

남성（男性）

폐（迷惑）

덕（徳）

말다툼（口喧嘩）

본심（本音）

호칭（呼称）

절교（絶交）

남（他人）

친교（親交）

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

모임（集まり）

정부（浮気相手）