カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 대신とは 意味 ： 代わり、代わりに 読み方 ： 대신、tae-shin、テシン 漢字 ： 代身 類義語 ： 대신에 「代わり」は韓国語で「대신」という。 「代わり」の韓国語「대신」を使った例文 ・ 제가 대신할 수 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 私が代わりにしてあげられたらよかったのに残念です。 ・ 저 대신 물건 좀 사다 줄래요? 私の代わりに品物を買ってきてくれますか。 ・ 누군가 대신 결정해 주면 좋겠다. 誰かが代わりに決めてくれたらいいな。 ・ 딸 대신에 내가 여기에 왔습니다. 娘の代わりに、私がここに来ました。 ・ 청소를 돕는 대신에 용돈을 받았다. 掃除を手伝う代わりにお小遣いをもらった。 ・ 아프신 어머니 대신 왔습니다. 体調の悪い母の代わりに来ました。 ・ 저 대신 예약 좀 해 주시겠어요? 私の代わりに予約をしていただけませんか？ ・ 저 대신 그 회의에 참석해 주시면 고맙겠는데요. 私の代わりに、その会議に参加してくださると助かるんですが。 ・ 화단 대신 화분을 사용합니다. 花壇の代わりに植木鉢を使います。 ・ 나는 여자친구의 생일에 꽃다발 대신 향수를 보냈다. 僕は、彼女の誕生日に花束ではなく香水を贈った。 ・ 에코백은 비닐봉투 대신에 장볼 때 사용하는 가방을 말합니다. エコバッグはレジ袋の代わりに買い物に使用するバッグをいいます。 ・ 텔레비전이나 인터넷 등 편리한 매체들이 책을 대신하고 있다. テレビやインターネットなど、便利な媒体が本の代わりとなっている。 ・ 이 요리에는 쇠고기 대신 두부를 사용했다. この料理には牛肉の代わりに豆腐を使った。 ・ 가난 탓에 학교 대신 공장을 다녀야 했다. 貧しかったため学校ではなく工場に通わなければならなかった。 ・ 봉건주의 제도 하에서는 영주가 농민에게 토지를 빌려주고 그 대신 노동이나 공납을 요구했습니다. 封建主義の制度下では、領主が農民に土地を貸し出し、その代わりに労働や貢納を要求しました。 ・ 오늘은 하의 대신 운동복 바지를 입고 있어. 今日は下衣の代わりにスウェットパンツを履いている。 ・ 이 집은 보증금이 비싼대신 월세가 싸다. この家は保証金が高いかわり、家賃が安い。 ・ 청춘을 함께 했던 동료들은 대신하기 어려운 보물과 같은 존재입니다. 青春を共にした仲間たちは代えがたい、宝物のような存在です。 「대신」の例文をすべてを見る 「代わり」の韓国語「대신」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 대신에（テシネ） 代わりに 대신하다（テシンハダ） 代わる、代わりとなる、代わりにやる 그 대신（クデシン） その代わりに 꿩 대신 닭（クォン テシン タク） 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 이 대신 잇몸（イ テシン インモム） 次善の策 돈을 대신 내다（トヌルテシンネダ） お金を立て替える < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

차별화（差別化）

국제관계（国際関係）

건강법（健康法）

은근（慇懃）

배편（船便）

가중 처벌（加重処罰）

체내（体内）

도식（図式）

밤（栗）

임대차（賃貸借）

초심（初心）

파트（パート）

첫인상（第一印象）

작전 타임（作戦タイム）

장사치（商人）

확장성（拡張性）

막일（荒仕事）

권총（拳銃）

기린（キリン）

조세（租稅）