カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 정성껏とは 意味 ： 心をこめて、誠意を尽くして、真心を込めて、丹念に 読み方 ： 정성껃、chŏng-sŏng-kkŏt、チョンソンコッツ 漢字 ： 精誠～ 類義語 ： 정성스레、 세밀히、 성의껏 「心をこめて」は韓国語で「정성껏」という。 「心をこめて」の韓国語「정성껏」を使った例文 ・ 정성껏 준비하다. 心を込めて準備する。 ・ 엄마는 정성껏 음식을 만들었다. 母は心を込めて料理を作った。 ・ 엄선된 소재와 전통 기술로 하나 하나 정성껏 만들었다. 厳選された素材と伝統の技術でひとつひとつ丹念に作った。 ・ 그는 정성껏 청소를 했다. 彼は心をこめて掃除をした。 ・ 그는 정성껏 꽃을 선물했다. 彼は心をこめて花を贈った。 ・ 그는 정성껏 일을 했다. 彼は心をこめて仕事をした。 ・ 그녀는 정성껏 케이크를 구웠다. 彼女は心をこめてケーキを焼いた。 ・ 그는 정성껏 기도했다. 彼は心をこめて祈った。 ・ 그는 정성껏 서류를 정리했다. 彼は心をこめて書類を整理した。 ・ 그는 정성껏 집을 지었다. 彼は心をこめて家を建てた。 ・ 그녀는 정성껏 디자인했다. 彼女は心をこめてデザインした。 ・ 그는 정성껏 책을 썼다. 彼は心をこめて本を綴じた。 ・ 그는 정성껏 일을 마무리했다. 彼は心をこめて仕事を仕上げた。 ・ 그녀는 정성껏 메이크업을 했다. 彼女は心をこめてメイクをした。 ・ 그녀는 정성껏 여행 계획을 세웠다. 彼女は心をこめて旅行の計画を立てた。 ・ 약초를 끓여서 정성껏 우렸다. 薬草を煮て丁寧に成分を抽出した。 ・ 간병인이 고령의 환자를 정성껏 시중들었다. 介護人が高齢の患者を丁寧に世話した。 ・ 어머니가 아픈 아버지를 정성껏 시중드신다. 母が病気の父に心を込めて付き添っている。 ・ 우리는 손님에게 정성껏 향응했다. 私たちはお客さんを心を込めてもてなした。 ・ 정성껏 손수 만든 요리입니다. 心を込めて作った料理です。 ・ 부모님을 정성껏 모시는 것이 진정한 효행이다. 両親を心から世話することが本当の親孝行だ。 ・ 정성껏 만든 요리로 손님을 대접했다. 心を込めて作った料理でお客様をもてなした。 ・ 부조금은 정성껏 준비해야 합니다. ご祝儀・香典は心を込めて準備すべきです。 ・ 요리의 기본은 정성껏 국물을 내는 거예요. 料理の基本は丁寧にだしを取ることです。 ・ 이음새가 보이지 않도록 정성껏 꿰맸다. 継ぎ目が見えないように、丁寧に縫った。 「정성껏」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

비록（たとえ）

푸짐히（たっぷり）

뚝（ぽきっと）

말짱（まったく）

불같이（燃えるように）

놀랍게도（驚くことに）

철석같이（固く）

쭈르르（ずるずる）

뽀드득뽀드득（ざくざく）

자칫하다가는（下手したら）

연거푸（相次いで）

여지없이（余地もなく）

조금（少し）

묵직이（どっしり）

빨라야（早くても）

불끈불끈（むっむっと）

사사로이（私的に）

영구히（永久に）

눈치껏（様子をうかがいながら）

후후（ふうふう）