カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 구축되다とは 意味 ： 構築される 読み方 ： 구축뙤다、ku-chuk-ttoe-da、クチュクテダ 漢字 ： 構築～ 「構築される」は韓国語で「구축되다」という。"구축되다"は、システム、施設、体制などが基礎から作られる受動的な状態を表し、ITや建設、組織論の文脈でよく使われます。 「構築される」の韓国語「구축되다」を使った例文 ・ 시스템이 구축됐다. システムが構築された。 ・ 네트워크가 구축되다. ネットワークが築かれる。 ・ 기반 시설이 구축됐다. 基盤施設が作られた。 ・ 새로운 체제가 구축되다. 新しい体制が構築される。 ・ 데이터베이스가 구축됐다. データベースが構築された。 ・ 산업 클러스터가 구축되다. 産業クラスターが築かれる。 ・ 산업 클러스터가 구축되다. 産業クラスターが築かれる。 ・ 교육 시스템이 구축됐다. 教育システムが作られた。 ・ 스마트 시티가 구축되다. スマートシティが構築される。 ・ 보안 체계가 구축됐다. セキュリティ体制が築かれた。 ・ 디지털 인프라가 구축되다. デジタルインフラが構築される。 ・ 이 네트워크는 여러 서버를 조합하여 구축되었습니다. このネットワークは複数のサーバーを組み合わせて構築された。 ・ 난공불락의 방어진이 구축되어 있다. 難攻不落の防御陣が組まれている。 ・ 수도권에 강력한 방공망이 구축되었다. 首都圏に強固な防空網が構築された。 ・ 측근과 신뢰 관계가 구축되어 있어, 그는 안심하고 맡기고 있습니다. 側近との信頼関係が築かれているため、彼は安心して任せています。 ・ 견고한 신뢰 관계가 구축되어 있습니다. 堅固な信頼関係が築かれています。 韓国語：견고한 신뢰 관계가 구축되어 있습니다. ・ 이 이론은 역동성을 바탕으로 구축되어 있습니다. この理論は力動性に基づいて構築されています。 ・ 케어를 통해 신뢰관계가 구축됩니다. ケアを通じて信頼関係が築かれます。 ・ 두 기업의 제휴로 효율적인 생산 체제가 구축됩니다. 二つの企業の提携により、効率的な生産体制が構築されます。 ・ 이 네트워크는 여러 서버를 조합하여 구축되어 있습니다. このネットワークは、複数のサーバーを組み合わせて構築されています。 ・ 안정된 공급망을 구축됐다. 安定したサプライチェーンを構築した。 「구축되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

책정하다（策定する）

달구다（熱くする）

침몰시키다（沈める）

거머잡다（ぎゅっとつかみ取る）

파쇄하다（破砕する）

다물다（(口を)つぐむ）

끊이다（絶える）

지적당하다（指摘される）

뒷받침되다（後押しされる）

비판하다（批判する）

간추리다（きちんと整理する）

악용되다（悪用される）

대담해지다（大胆になる）

가리다（選ぶ）

개학하다（学校が始まる）

평정하다（鎮める）

훔치다（盗む）

양산되다（量産される）

부담되다（負担される）

반송되다（返送される）