처지다とは:「垂れる」は韓国語で「처지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 垂れる、下がる、たれ下がる、たるんでくる
読み方 처지다、chŏ-ji-da、チョジダ
「垂れる」は韓国語で「처지다」という。
「垂れる」の韓国語「처지다」を使った例文
가슴이 처지다.
胸がたれる。
기분이 처지다.
テンションが下がる。
얼굴이 처지다.
顔がたるむ。
음악은 축 처져있던 몸과 마음까지 활짝 깨어나게 한다.
音楽はだらりと垂れた体と心まで、ぱっと覚める。
나이 탓인지 피부가 처지는 것 같은 느낌이 들어요.
年のせいか肌がたるんできたような気がします。
그의 바지 주머니가 쳐져 있다.
彼のズボンのポケットが垂れている。
천장에 거미줄이 쳐져 있다.
天井から蜘蛛の糸が垂れている。
피차 같은 처지니 싸울 필요 없다.
同じ立場なんだから争う必要はない。
한국은 미국과 중국 양국에 끼어 곤혹스러운 처지에 있다.
韓国は米国と中国両国の板挟みになって窮地に立たされている。
그녀에게 차여서 어깨가 처졌다.
彼女に振られて、肩を落とした。
경기에서 져서 그는 어깨가 처졌다.
試合に負けて、彼は肩を落とした。
입학시험에 떨어져 어깨가 처지다.
入学試験に落ちて肩を落とす。
과부 설움은 홀아비가 안듯이, 같은 처지의 사람들이 모여 지원 그룹을 만들었다.
未亡人の悲しみは男やもめが分かるように、同じ境遇の人々が集まってサポートグループを作った。
그녀는 과부 설움은 홀아비가 안다며, 같은 처지의 사람들과 이야기하기를 원했다.
彼女は未亡人の悲しみは独身男が知ると言って、同じ境遇の人たちと話したがっていた。
그의 처지를 알게 되니 연민의 정을 품지 않을 수 없었다.
彼の境遇を知ると、憐憫の情を抱かずにはいられなかった。
그녀의 불행한 처지를 알고 연민의 마음으로 가득 찼다.
彼女の不幸な境遇を知り、憐憫の気持ちでいっぱいになった。
가련한 처지에 있는 사람들을 돕고 싶다.
哀れな境遇にいる人々を助けたい。
「垂れる」の韓国語「처지다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
처지다(ティチョジダ) 遅れる、劣る、取り残される
어깨가 처지다(オケガチョジダ) 肩を落とす、気を落とす、元気がない
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 뒷바침하다(後押しする)
  • 중상하다(中傷する)
  • 점검되다(点検される)
  • 기장하다(記帳する)
  • 정정하다(訂正する)
  • 밀폐되다(密閉される)
  • 응하다(応ずる)
  • 외면하다(背を向ける)
  • 집결되다(集結される)
  • 밟다(踏む)
  • 폐쇄되다(閉鎖される)
  • 전환되다(転換される)
  • 격감하다(激減する)
  • 차출하다(差し出す)
  • 비축하다(備蓄する)
  • 입당하다(入党する)
  • 술렁이다(ざわつく)
  • 증오하다(憎悪する)
  • 나눠주다(配る)
  • 들이대다(突きつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.