찬물とは:「おひや」は韓国語で「찬물 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > グルメ > 飲み物名詞韓国語能力試験3・4級
意味 おひや、冷たい水、冷水
読み方 찬물、chan-mul、チャンムル
反意語
「おひや」は韓国語で「찬물」という。
「おひや」の韓国語「찬물」に関連する動画

【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選!

「おひや」の韓国語「찬물」を使った例文
여기요. 찬물 한 잔만 주세요.
すみません、冷たい水一杯ください。
찬물로 세수를 합니다.
冷たい水で顔を洗います。
찬물로 머리를 감았더니 아무래도 감기에 걸린 거 같아요.
冷たい水で髪を洗ったら、どうも風邪をひいたみたいです。
보리차를 찬물에 오래 우리면 더 맛있다.
麦茶は冷水で長く煮出すと美味しい。
찬물로 세수를 하면 잠이 달아나요.
冷たい水で顔を洗うと眠気が消えます。
모처럼의 축하연에 나쁜 소식이 찬물을 끼얹었다
せっかくの祝賀会に悪い知らせが水を差した。
그의 무례한 발언이 분위기에 찬물을 끼얹었다。
彼の無礼な発言が雰囲気に水を差した。
그의 부정적인 의견이 회의에 찬물을 끼얹었다.
彼の否定的な意見が会議に水を差した。
모두가 신나 있는데 그가 갑자기 찬물을 끼얹었다.
みんなが盛り上がっているところに、彼が突然水を差した。
이번 패배가 이 기세에 찬물을 끼얹을지도 모른다.
今回の敗北は、この勢いに冷や水をあびせるかもしれない。
찬물을 끼얹는 듯 해서 미안한데, 정말로 궁금한 점이 있어.
水を差すようで悪いけど、どうしても気になることがある。
이런 자리에서 찬물을 끼얹는 말은 하지 마!
この場に水を差すようなことは言うな!
「おひや」の韓国語「찬물」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
찬물을 끼얹다(チャンムルルッキオンッタ) 水を差す、台無しにする、雰囲気をぶち壊す
찬물을 끼얹은 듯이(チャンムルル キオンジュンドシ) 水を差したように
찬물도 위아래가 있다(チャンムルド ウィアレガ イッタ) 年長者を敬うべし、何ごとにも目上の者を優先しる、どんなことにも順序がある
< 前   次 >
印刷する

飲み物関連の韓国語

  • 찻잎(お茶の葉)
  • 온더락(オンザロック)
  • 녹차(緑茶)
  • 재스민티(ジャスミンティ)
  • 딸기쉐이크(ストロベリーシェイク)
  • 화이트 와인(白ワイン)
  • 호지차(ほうじ茶)
  • 금주하다(禁酒する)
  • 적포도주(赤ワイン)
  • 드링크(ドリンク)
  • 테킬라(テキーラ)
  • 캔커피(缶コーヒー)
  • 술병(酒瓶)
  • 들깨차(エゴマのお茶)
  • 술(酒)
  • 유자차(ゆず茶)
  • 가양주(家醸酒)
  • 탄산음료(炭酸飲料)
  • 주당(酒好き)
  • 음료(飲料)
  • <一覧を見る>
    グルメ
  • 料理
  • 食品・食材
  • キッチン用品
  • 味・食感
  • 韓国料理
  • 世界の料理
  • 食事
  • 飲食店
  • 飲み物
  • 野菜
  • 果物
  • 肉類
  • スイーツ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.