カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現 할 수밖에 없다とは 意味 ： するしかない、やるしかない 読み方 ： 할 쑤바께 업따、hal ssu-ba-kke ŏp-tta、ハルッスバッケ オプッタ 「するしかない」は韓国語で「할 수밖에 없다」という。 「するしかない」の韓国語「할 수밖에 없다」を使った例文 ・ 그 땐 그렇게 할 수 밖에 없었어. あのときはそうするしかなかったんだ。 ・ 날마다 청소를 하니 집이 깨끗할 수밖에 없죠. 日々掃除をしたら家がきれいになるしかないですね。 ・ 시험에 합격하려면 열심히 하는 수밖에 없다. 試験に合格するには、がんばるしかない。 ・ 우리는 운명을 그저 받아들일 수밖에 없다. 我々は運命をただ受け入れるだけしかない。 ・ 누구라고 그녀를 알게 되면 사랑할 수밖에 없어요. 誰でも彼女を知れば、愛するしかないです。 ・ 배 고파서 먹을 수밖에 없었어요. お腹すいてて、食べるしかありませんでした。 ・ 폭우 때문에 꼼짝없이 집에 있을 수밖에 없었다. 暴雨のためにいやおうなく家に居るしかなかった。 ・ 처음이라 허둥지둥할 수밖에 없었다. 初めてなので慌てるしかなかった。 ・ 일 마감에 쫓겨 철야할 수밖에 없었다. 仕事の締め切りに追われて、徹夜するしかなかった。 ・ 계속되는 실패 끝에 체념할 수밖에 없었다. 失敗が続いた末、諦めざるを得なかった。 ・ 우리는 꼼짝없이 기다릴 수밖에 없었다. 私たちはどうすることもできず待つしかなかった。 「할 수밖에 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

그러다 보니（そうしているうちに）

보자 보자 하니까（黙っていれば）

딱 잘라(서)（きっぱり）

그럼에도 불구하고（それにもかかわら..

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

아는 사람은 알다（知る人ぞ知る）

어쩌다 보니(까)（なりゆきで）

몇 안 되다（数少ない）

더더군다나（なおさら）

이유 여하를 불문하고（理由のいかん..

말을 안 해서 그렇지（言わないだけ..

뭘 모르다（何も知らない）

그게 아니면（もしくは）

굳이 말하자면（強いて言えば）

거기에 그치지 않고（それどころか）

아무것도 아니에요（なんでもない）

내 말이!（ほんとそれ）

퍽도 (퍽이나) ～겠다（さぞかし～..

그 결과（その結果）

혹시나 해서（もしかしたらと思って）