상(을) 당하다とは:「喪に服る」は韓国語で「상(을) 당하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 人生と生死、連語、韓国語能力試験5・6級
意味 : 喪に服る
読み方 : 상을 당하다、サンウル ダンハダ
「喪に服る」は韓国語で「상(을) 당하다」という。
「喪に服る」の韓国語「상(을) 당하다」を使った例文
・ 갑작스러운 상을 당한 유가족 분들의 상심이 크겠어요.
突然喪に服した遺族の方々の傷は大きいでしょう。
・ 모친상을 당한 동료에게 위로의 편지를 보냈습니다.
お母様を亡くされた同僚にお悔やみの手紙を送りました。
・ 그는 지난주 모친상을 당했습니다.
彼は先週、お母様を亡くされました。
・ 부친상을 당한 동료에게 위로의 편지를 보냈습니다.
お父様を亡くされた同僚にお悔やみの手紙を送りました。
・ 그는 지난주 부친상을 당했습니다.
彼は先週、お父様を亡くされました。
・ 부상을 당하면 의료비가 들지만 보험으로 부담을 줄일 수 있습니다.
怪我をして医療費がかかると、保険で負担を減らすことができます。
・ 운이 없게도 중요한 경기에서 부상을 당했다.
運が悪く、大事な試合で怪我をしてしまった。
・ 지금까지 2명이 사망, 8명이 부상을 당했습니다.
これまでに2人が死亡、8人がけがをしました。
・ 부상을 당했을 때, 피하조직까지 다쳐, 출현하는 경우가 많아요.
ケガをした時、皮下組織まで傷つき、出血する時が多いです。
・ 경기 직전에 부상을 당했다.
試合の直前に怪我をしてしまった。
・ 선수층이 잘 갖춰져 있으면 부상을 당해도 대체할 수 있습니다.
選手層がしっかりしていると、怪我をしても替えが効きます。
< 前   次 >
印刷する

人生と生死関連の韓国語

  • 묘비(お墓碑)
  • 조의를 표하다(お悔みを述べる)
  • 유산 상속(遺産相続)
  • 장지(葬地)
  • 열 살(十歳)
  • 수의(寿衣)
  • 예순 살(60歳)
  • 말년(晩年)
  • 절연하다(絶縁する)
  • 양로원(老人ホーム)
  • 후세(後世)
  • 방랑 생활(放浪生活)
  • 고인(故人)
  • 안장하다(葬る)
  • 염(死者の体を漬める)
  • 영정(遺影)
  • 노인정(老人のため憩いの場)
  • 다섯 살(五歳)
  • 연금 생활(年金生活)
  • 초상을 치르다(葬儀をとり行う)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.