지연の意味:地縁
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 人間関係名詞韓国語能力試験5・6級
地縁
出身地から生じるコネ。。학연(学縁)、지연(地縁)、혈연(血縁)。
読み方 지연、chi-yŏn、チヨン
漢字 地縁
例文・会話
지연에 매달려 출세하려는 생각은 버려라.
地縁にすがって出世する考えはすてなさい。
지연으로 사원을 채용하다.
地縁で社員を採用する。
주문한 제품의 배송이 태풍으로 지연되고 있다.
注文した製品の配送が台風で遅れている。
날씨나 기체 정비 등으로 비행기의 결항이나 지연은 자주 있습니다.
天候や機材整備などでの飛行機の欠航や遅延はよくありますよ。
때로는 교통수단의 지연 등 어쩔 수 없는 이유로 지각할 수밖에 없는 경우도 있다.
時には交通手段の遅れなどやむを得ない理由で遅刻せざるを得ない場合もある。
혈연 지연 학연 등 연이 있는 연고자를 중용하는 것을 연고주의라 한다.
血縁・地縁・学縁などの縁がある縁故者を重用することを緣故主義という。
학연과 지연은 대표적인 사회문제다.
学縁と地縁は体表的な社会問題だ。
악천의 영향으로 택배의 도착이 지연되고 있습니다.
悪天候の影響により、宅急便のお届けに遅れが発生しています。
악천후 등 불가항력의 이유에 의한 지연이나 결항이 많아 졌다.
悪天候など不可抗力の理由により遅延・欠航が多くなった。
철도 건설은 정치적 이유로 지연되었다.
鉄道の建設は政治的な理由で遅れた。
폭우로 기차가 지연되어 집합시간을 두 시간 늦추고 있습니다.
大雨で電車が遅れているため、集合時間を2時間繰り下げます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
지연(イム・ジヨン) イム・ジヨン
지연되다(チヨンデダ) 遅延される、遅れる
< 前   次 >
印刷する

人間関係関連の韓国語

  • 시기(嫉妬)
  • 격려(励まし)
  • 손위(年上)
  • 이웃 사람(隣人)
  • 지인(知人)
  • 복수(復讐)
  • 불화설(不仲説)
  • 소꿉친구(幼なじみ)
  • 친분이 있다(親交がある)
  • 빗장(掛け金)
  • 표정 관리(表情作り)
  • 친하다(親しい)
  • 절친(きわめて親しい友達)
  • 라이벌(ライバル)
  • 뻘(間柄)
  • 친구(友達)
  • 학연(学縁)
  • 배신(裏切り)
  • 후배(後輩)
  • 반인륜적(反人倫的)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.