선배の意味:先輩
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 人間関係大学名詞韓国語能力試験1・2級
先輩
反対語は「後輩(후배)」という。会社の先輩、学校の先輩などをいい、呼びかけるときは「様」にあたる「ニム(님)」をつけて「ソンベニム(선배님)」という。先輩に誘われたら、断りにくいのは日本と同じ。また男性の場合は年上の男性に対して「ヒョン(형)」,女性に対しては「ヌナ(누나)」,女性の場合は年上の男性に対して「オッパ(오빠)」,女性に対しては「オンニ(언니)」という呼び方もある。
韓国の大学では、入学年度をあらわす学籍番号の「学番(학번)」が基準となる。
途中で休学しようと軍隊に行こうと、入学年度別で先輩、後輩の関係ができる。
年齢によっても接し方や、呼び方に迷ったりすることがあるという。
読み方 선배、sŏn-bae、ソンベ
漢字 先輩
例文・会話
우리 동아리 여자 선배는 예쁘다.
私たちのサークルは女性の先輩が可愛い。
선배에 거역할 수가 없었다.
先輩に逆らうことはできなかった。
선배가 옆에서 코치를 해 주었다.
先輩がそばでコーチしてくれた。
나이는 어리지만 훈련 때 주눅들지 않고 선배들의 공을 빼앗기 위해 달려든다.
年は若いが、練習ではひるむことなく先輩たちからボールを奪うために飛び込む。
선배들이 경험담을 들려주었습니다.
先輩たちが経験談を語ってくれました。
선배가 후배를 지도하다.
先輩が後輩を指導する。
선배는 좀 가만히 계세요.
先輩はちょっと黙っていてください。
그는 선배랍시고 이래라저래라 잔소리가 많다.
彼は先輩ずらしてああしろこうしろと煩い
한국에서는 선배들이 후배들에게 밥을 사주는 일이 흔하다
韓国では先輩たちが後輩にごはんをおごるのは珍しくない。
1년만에 선배와 어깨를 나란히 할 만큼 성장했다.
1年で先輩と肩を並べるまで成長した。
학교 선배로 가족처럼 지내온 사이다.
学校の先輩として家族のように過ごす仲だ。
선배가 시키는 것은 무엇이든 다 한다.
先輩が言う事はどんなことでもすべてやる。
< 前   次 >
印刷する

人間関係関連の韓国語

  • 유대 관계(紐帯関係)
  • 아랫사람(目下の人)
  • 연(縁)
  • 윗사람(目上の人)
  • 후배(後輩)
  • 호형호제(親しい間柄)
  • 아는 사람(知り合い)
  • 화해(仲直り)
  • 전월세(韓国の賃貸システム)
  • 동갑(同い年)
  • 그냥 친구(ただの友達)
  • 친자소송(親子関係確認訴訟)
  • 라이벌(ライバル)
  • 뻘(間柄)
  • 왕언니(お局さま)
  • 위선자(偽善者)
  • 친분이 있다(親交がある)
  • 집착(執着)
  • 신뢰(信頼)
  • 신뢰 관계(信頼関係)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.