불만とは:「不満」は韓国語で「불만 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験1・2級
意味 不満、文句、苦情
読み方 불만、bul-man、プルマン
漢字 不満(不滿)
類義語
「不満」は韓国語で「불만」という。
「不満」の韓国語「불만」を使った例文
불만을 품다.
不満を抱く。
불만을 갖다.
不満を持つ。
불만이 많다.
不満が多い。
불만이 쌓이다.
不満が溜まる。
불만이 깊어지다.
不満が深まる。
불만이 있다.
不満がある。
그다지 불만은 없다.
それ程不満はない。
그는 항상 불만에 가득 차 있다.
彼はいつも不満でいっぱいである。
불만 있으면 말해, 꿍해 있지 말고.
不満があったら言って!黙りこまないで。
불만 있어?
文句ある?
그래서 뭐 불만 있습니까?
それで何か文句があるんですか?
말을 안 한다고 해서 불만이 없는 것은 아니다.
何も言わないからといって、不満がないわけではない。
현재 생활에 큰 불만은 없어요.
今の生活に大きな不満はありません。
일을 할 때 상사에 대한 불만은 누구에게나 있는 것입니다.
仕事をしていて、上司に対する不満は誰にでもあるものです。
국민들은 높은 부동산 가격에 강한 불만을 가지고 있다.
国民は高い不動産価格に強い不満を持っている。
기업은 고객의 불만에 귀를 기울여 문제 해결을 시도해야 합니다.
企業は顧客の不満に耳を傾け、問題解決を試みるべきです。
물자 배급이 개선되어 시민들의 불만이 경감되었다.
物資の配給が改善され、市民の不満が軽減された。
너의 불만은 과한 것 같아.
あなたの不満はやりすぎだと思う。
거친 행동이 그의 불만을 나타내고 있다.
荒い振る舞いが彼の不満を表している。
전체주의 정권은 시민의 불만과 항의를 진압합니다.
全体主義の政権は、市民の不満や抗議を鎮圧します。
정치인은 다소의 불만을 감수해야 한다.
政治家は多少の不満を受け入れなければならない。
욕구가 충족되지 않으면 불만이나 스트레스가 생길 수 있습니다.
欲求が満たされないと、不満やストレスが生じることがあります。
감찰은 죄수의 대우에 관한 불만을 수집했다.
監察は囚人の待遇に関する苦情を収集した。
정치가 오히려 불만과 분열을 부추겼다.
政治がむしろ不満と分裂を煽った。
민중 사이에서 불만이 고조되고 있다.
民衆の間で不満が高まっている。
「不満」の韓国語「불만」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
불만족(プルマンジョク) 不満
불평불만(プルピョンプルマン) 不平不満、苦情、不満
불만족하다(プルマンジョカダ) 不満足だ
욕구 불만(ヨック プルマン) 欲求不満
불만스럽다(プルマンスロプタ) 不満そうだ、不満げだ
불만을 품다(プルマヌルプムタ) 不満を抱く
불만을 말하다(プルマヌル マルハダ) 不満を言う
불만이 쌓이다(プルマニッサイダ) 不満が溜まる、不満が積み重なる、不満が募る
불만을 터뜨리다(プルマヌル トットゥリダ) 不満をぶつける、怒りをぶつける、不満を爆発させる
불만이 높아지다(プルマニ ノパジダ) 不満が高まる
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 울음을 터뜨리다(泣く)
  • 판단(判断)
  • 맘씨(心立て)
  • 딱하다(気の毒だ)
  • 애틋하다(切ない)
  • 울다(泣く)
  • 상심하다(気を落とす)
  • 자책감(自責の念)
  • 위화감(違和感)
  • 통곡(号泣)
  • 마음속(心の中)
  • 재미있다(面白い)
  • 공감(共感)
  • 마음고생(気苦労)
  • 실망감(失望感)
  • 싫다(嫌い)
  • 곤란하다(困る)
  • 날이 서다(気が立つ)
  • 기절초풍하다(びっくり仰天する)
  • 초조감(焦燥感)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.