カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 깝죽거리다とは 意味 ： 偉ぶる、そそかしく振舞う、軽々しく振る舞う、得意になる、調子に乗る 読み方 ： 깝쭉꺼리다、kkap-tchuk-kkŏ-ri-da、カプッチュッコリダ 類義語 ： 지랄하다、 거들먹거리다、 으쓱거리다、 어깨를 으쓱거리다、 잘난 체하다、 위세를 부리다、 우쭐거리다、 깝죽대다、 주책을 떨다、 주책을 부리다 「偉ぶる」は韓国語で「깝죽거리다」という。「偉ぶる」（깝죽거리다）は、他人に対して高慢で見下した態度を取ることや、威張った態度を取ることを意味します。韓国語の「깝죽거리다」は、同様に他人を見下すような行動や、過剰に自信を持っている様子を指す言葉です。 「偉ぶる」の韓国語「깝죽거리다」を使った例文 ・ 그의 깝죽거리는 태도에 참을 수 없었다. 彼の偉ぶった態度が我慢できなかった。 ・ 그는 항상 깝죽거리며 말해서, 조금 거리를 두고 있습니다. 彼はいつも偉ぶって話すので、少し距離を置いています。 ・ 깝죽거리는 사람에게는 가까이 가고 싶지 않아. 偉ぶる人には近寄りたくない。 ・ 깝죽거리는 사람은 대개 진짜로 자신이 없는 경우가 많다. 偉ぶっている人は、だいたい本当は自信がない場合が多い。 ・ 몇 번이나 깝죽대는 그에게 이제 더 이상 참을 수 없다. 何度もそそっかしく振る舞う彼に、もう我慢できない。 ・ 그는 항상 깝죽대면서 뭔가 실수를 합니다. 彼はいつもそそっかしく振る舞って、何かしら失敗しています。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

여과하다（濾過する）

으스대다（高ぶる）

다짐하다（誓う）

손짓(을) 하다（手招きする）

휴학하다（休学する）

분단되다（分断される）

체하다（もたれる）

합창하다（合唱する）

면직되다（免職される）

이바지되다（貢献される）

방치되다（放置される）

중시하다（重視する）

기재하다（記載する）

뽑다（選ぶ）

세워지다（建てられる）

날아들다（飛んできて入る）

파면하다（罷免する）

총애하다（寵愛する）

흐물거리다（ぷよぷよする）

위급하다（緊急を要する）