カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 마구とは 意味 ： むやみに、やたらに、めちゃくちゃに、なりふり構わず 読み方 ： 마구、ma-gu、マグ 類義語 ： 괜히、 막、 무조건、 공연히、 함부로、 덮어놓고、 턱없이、 되는대로、 마구잡이로、 무턱대고 「むやみに」は韓国語で「마구」という。 「むやみに」の韓国語「마구」を使った例文 ・ 마구 때리다. むやみに殴る。 ・ 그는 한밤중에 피아노를 마구 두들겨 아래층 사람과 싸웠다. 彼は真夜中にピアノをむやみに鳴らし階下の人と喧嘩した。 ・ 적군이 마구 총을 쏘아 댔다. 敵軍がやたら銃を撃ちまくった。 ・ 그에게서 온 편지를 마구 찢어 버렸다. 彼からの手紙をむちゃくちゃに引き裂いて捨てた。 ・ 일본에서는 참다랑어를 ‘혼마구로’라고 부른다. 日本では本マグロを「ホンマグロ」と呼ぶ。 ・ 손님이 술에 취해 마구 날뛰고 있다. お客が酒に酔っぱらって暴れ回っている。 ・ 도망친 말을 마구간에 집어넣었어요. 逃げた馬を厩舎に取りこめました。 ・ 연근은 껍질을 벗기고 마구 썬다. れんこんは皮をむき、乱切りにする。 ・ 마구간 안에 건초를 쌓아 겨울 먹이에 대비하고 있습니다. 馬小屋の中に干し草を積んで冬の餌に備えています。 ・ 그는 물 쓰듯 돈을 마구 뿌리다. 彼は湯水のように金をまき散らす。 ・ 예수는 마구간에서 태어났다고 한다. イエスは馬小屋で生まれたと言われる。 ・ 마구간에서 말똥 냄새가 난다. 馬小屋から馬糞のにおいがする。 ・ 말을 기르는 오두막을 마구간이라고 한다. 馬を飼う小屋を馬小屋という。 ・ 주변 따위는 개의치 않고 마구 지껄여 댄다. 周りなんかお構いなく、しゃべりまくる。 「마구」の例文をすべてを見る 「むやみに」の韓国語「마구」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마구간（マグッカン） 馬小屋、馬屋 마구마구（マグマグ） やたらに、むやみに、がしがし 마구잡이로（マグジャビロ） むちゃくちゃに、手当たり次第に、めちゃくちゃに < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

흐지부지（うやむや）

듣자 하니（聞いた話では）

부르르（ぶるぶる）

남김없이（余すところなく）

꾹꾹（ぎゅうぎゅう）

벅적벅적（ざわざわ）

덩그러니（ぽつんと）

술렁술렁（ざわざわと）

실제로（実際に）

사뿐사뿐（そっと）

힐끔（ちらっと）

끙끙（くよくよ）

본척만척（見て見ぬふりをするさま）

발끈（カッと）

피치 못해（しかたなく）

대번에（一気に）

더부룩이（ぼうぼうと）

움푹（ぼこんと）

선명히（鮮明に）

되도록（なっても）