법원の意味:裁判所、法院
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験3・4級
裁判所、法院
韓国では裁判所を「법원(法院)」という。裁判所を付ける唯一の機関は「헌법재판소(憲法裁判所)」がある。裁判所の種類は대법원(最高裁判所は)、고등법원(高等裁判所)、지방법원(地方裁判所)があり、専門分野の裁判所では、가정법원(家庭裁判所)、특허법원(特許裁判所)、행정법원(行政裁判所) 、회생법원(民事再生裁判所)、군사법원(軍事裁判所)がある。韓国の裁判は三審制(삼심제)で運営される。재판관(裁判官)を판사(判事)という。「국민참여재판제도(裁判員制度)」を2008年から、법학전문대학원(法学専門大学院)、いわば로스쿨(ロースクール)を2009年から始めた。
読み方 버붠、pŏ-bwŏn、ポブォン
漢字 法院
類義語
例文・会話
법원은 판사에 의해 구성되어 사법권을 행사하는 국가 기관이다.
裁判所は、裁判官によって構成され司法権を行使する国家機関である。
법원은 민사 형사 등에 관한 분쟁을 법적으로 해결하는 국가 기관이다.
裁判所は、民事、刑事等に関する紛争を法的に解決する国家機関である。
법원이 피고인이나 증인을 소환하다.
裁判所が被告人や証人などを召喚する。
법원은 피고의 가택 연금을 해제했다.
裁判所は、被告の自宅軟禁を解除した。
법원이 사실을 오판하고 잘못된 판결을 내렸습니다.
裁判所が事実を誤判し、間違った判決を下しました。
소송을 제기할 수 있는 법원은 정해져 있습니다.
訴訟を提起できる裁判所が定められています。
법원이 상속 재산의 분배를 중재합니다.
裁判所が相続財産の分配を仲裁します。
법원이 계약 위반 소송을 중재합니다.
裁判所が契約違反の訴訟を仲裁します。
감식관은 증거의 중요성을 법원에 설명했다.
鑑識官は証拠の重要性を裁判所に説明した。
그는 법원에 감형을 탄원했다.
彼は裁判所に減刑を嘆願した。
그는 법원에 벌금 감면을 탄원했다.
彼は裁判所に罰金の減免を嘆願した。
파산은 법원을 통한 절차입니다.
破産は裁判所を使う手続きになります。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
법원(テポブォン) 最高裁判所、最高裁
법원장(テボボォンジャン) 最高裁判所長官
가정법원(カジョンボブォン) 家庭裁判所
고등법원(コドゥンボブォン) 高等裁判所
간이 법원(カニボボォン) 簡易裁判所
지방 법원(チバンボブォン) 地方裁判所
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 법인격(法人格)
  • 물증(物証)
  • 조정자(調停者)
  • 기망(あざむくこと)
  • 촉법소년(触法少年)
  • 유언서(遺言書)
  • 복권하다(復権する)
  • 손배소(損害賠償訴訟)
  • 기일(期日)
  • 재심(再審)
  • 미필적고의(未必の故意)
  • 공무 집행 방해(公務執行妨害)
  • 수임료(弁護料)
  • 임의동행(任意同行)
  • 헌장(憲章)
  • 부담부 증여(負担付贈与)
  • 피소(提訴されること)
  • 공정(公正)
  • 프라이버시 침해(プライバシー侵害)
  • 사면(赦免)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.