슬프다の意味:悲しい、哀しい、物悲しい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
悲しい、哀しい、物悲しい
読み方 슬프다、sŭl-pŭ-da、スルプダ
類義語
例文・会話
이 영화는 너무 슬퍼서 볼 때마다 눈물이 난다.
この映画はとても悲しくて、見るたびに涙が出てくる。
너무 슬퍼요.
とても悲しいです。
슬퍼서 울고 싶어요.
悲しくて泣きたいです。
인생에는 슬플 때도 있고 기쁠 때도 있습니다.
人生には悲しい時も嬉しい時もあります。
너무나도 슬프기 때문에 눈물도 안 나온다.
あまりにも悲しいから涙も出ない。
슬플 때 울지 못하면 다른 장기가 대신 운다.
悲しいときに泣かないと、他の臓器が泣く。
너무 슬퍼서 더 이상 못 보겠어요.
あまりにも悲しくて、これ以上見れそうもないです。
이별은 너무 슬프고, 너무 아픕니다.
別れは、とても悲しく、つらいです。
떨어지는 꽃잎을 보니 왠지 슬퍼졌습니다.
落ちる花びらを見るとなんだか悲しくなりました。
바쁜 꿀벌은 슬퍼할 겨를이 없다.
忙しいみつ蜂は悲しむ暇がない。
해체 후 팬들은 깊은 슬픔에 빠졌다.
解散後、ファンは深い悲しみに暮れた。
슬픔이 그의 마음에 솟아올랐다.
悲しみが彼の心に湧き上がった。
배신은 사람들의 마음에 고통과 슬픔을 가져온다.
裏切りは、人々の心に痛みと悲しみをもたらす。
그들은 헤어질 때 슬픈 포옹을 했어요.
彼らは別れの時に悲しいハグをしました。
그녀의 기쁨 뒤에는 깊은 슬픔이 있다.
彼女の喜びの裏には深い悲しみがある。
그녀의 미소 뒤에는 슬픔이 숨어 있다.
彼女の笑顔の裏には悲しみが隠れている。
슬픈 얘기는 그만두고 재밌는 얘기나 합시다.
悲しい話は止めて楽しい話しでもしましょう。
그녀는 미망인의 고독과 슬픔을 극복했습니다.
彼女は未亡人の孤独と悲しみを克服しました。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
슬프다(クスルプダ) 悲しい、物寂しい
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 지긋지긋하다(うんざりする)
  • 체감하다(体感する)
  • 마음이 안정되지 않다(心が落ち着か..
  • 지겹다(うんざりする)
  • 분노(怒り)
  • 울상을 짓다(泣きべそをかく)
  • 샘내다(妬む (ねたむ))
  • 딱하다(気の毒だ)
  • 안도감(安堵感)
  • 무신경(無神經)
  • 분통을 터트리다(憤りを爆発する)
  • 호감(好感)
  • 엄두(あえて何かをしようとすること)
  • 상실감(喪失感)
  • 화딱지(しゃく)
  • 무표정(無表情)
  • 쓸쓸하다(もの寂しい)
  • 마음고생(気苦労)
  • 기미(気味)
  • 인식(認識)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.