통증とは:「痛み」は韓国語で「통증 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 痛み、痛症
読み方 : 통쯩、tong-tchŭng、トンチュン
漢字 : 痛症
類義語 :
「痛み」は韓国語で「통증」という。통증(痛み)の種類: 두통(頭痛)、편두통(偏頭痛)、신경통(神経痛)、치통(歯痛)、요통(腰痛)、관절통(関節痛)、근육통(筋肉痛)、위통(胃痛)、복통(腹痛)、생리통(生理痛)、진통(陣痛)
「痛み」の韓国語「통증」に関連する動画

【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!

「痛み」の韓国語「통증」を使った例文
・ 통증을 완화하다.
痛みを和らげる。
・ 통증이 심하다.
痛みが激しい。
・ 심한 통증을 이겨내다.
激しい痛みに耐える。
・ 전기가 오는 듯한 통증이 있다.
電気が走るような痛みがある。
・ 통증을 참다.
痛みを我慢する。
・ 치아의 통증은 주로 충치와 잇몸병에 의해 일어난다.
歯の痛みは、主にむし歯と歯周病によって起こります。
・ 병원에서 진찰을 받았지만 통증의 원인을 찾지 못했다.
病院で診察を診てもらいましたが、痛みの原因は見つけなかった。
・ 통증이 심해졌다.
痛みが激しくなってきた。
・ 그녀는 다리 통증으로 걸을 수 없었다.
彼女は足の痛みで歩けなかった。
・ 진통제를 복용해 통증을 완화했다.
痛み止めを服用して痛みを和らげた。
・ 통증이 점점 심해졌다.
痛みがますますひどくなってきた。
・ 통증이 갑자기 사라졌다.
痛みが急に消えた。
・ 어깨 통증 때문에 잠을 잘 수가 없다.
肩の痛みで眠れない。
・ 통증이 계속되면 의사와 상담해야 한다.
痛みが続くと医者に相談するべきだ。
・ 통증이 걱정되어 잠을 잘 수가 없다.
痛みが心配で眠れない。
・ 통증을 완화하기 위해 마사지를 받았다.
痛みを和らげるためにマッサージを受けた。
・ 통증을 완화하기 위해 온찜질을 했다.
痛みを和らげるために温湿布を貼った。
・ 통증이 사라지는 데 시간이 걸렸다.
痛みが消えるのに時間がかかった。
・ 통증이 일시적으로 가라앉았다.
痛みが一時的に和らいだ。
・ 통증이 있을 때는 무리하지 말고 쉬어야 한다.
痛みがあるときは無理をしないで休むべきだ。
・ 콕콕 바늘로 찌르는 듯한 통증이 있다.
チクチクと針で刺すような痛みがある。
・ 지근지근한 통증이 하루 종일 이어졌다.
鈍い痛みが一日中続いた。
・ 넓적다리를 붙잡고 통증을 호소했다.
太ももを押さえながら痛みを訴えた。
・ 혹이 통증을 일으키고 있다.
たんこぶが痛みを引き起こしている。
・ 마취되자 통증을 느끼지 않았다.
麻酔が効くと痛みを感じなかった。
・ 이 증상은 통증을 동반합니다.
この症状は痛みを伴います。
・ 허리 통증에 찜질이 좋다.
腰痛に熱敷が良い。
・ 물리치료로 요추 통증을 완화한다.
理学療法で腰椎の痛みを緩和する。
・ 변비로 똥구멍에 통증이 있다.
便秘でけつの穴に痛みがある。
・ 통증이 심해서 마취제를 놓고 진통제를 줬다.
痛みが激しく麻酔剤を投与して鎮痛剤を与えた。​
「痛み」の韓国語「통증」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
심한 통증(シマン トンチュン) はげしい痛み、激痛、ひどい痛み
무릎 통증(ムルプトンッチュン) 膝痛
어깨 통증(オッケトンチュン) 肩の痛み
통증이 오다(トンッチュンイ オダ) 痛みが走る、痛みが起きる、痛みが襲う
통증을 느끼다(トンチュンウル ヌッキダ) 痛みを感じる
통증이 가시다(トンチュンイ カシダ) 痛みが取れる
통증이 둔해지다(トンッチュンイ ドゥンヘジダ) 痛みが鈍くなる、痛症が鈍くなる
< 前   次 >
印刷する

病気・症状関連の韓国語

  • 쓰라리다(ひりひりする)
  • 몸이 아프다(具合が悪い)
  • 멍 자국(あざの跡)
  • 기억 상실(記憶喪失)
  • 머리가 띵하다(頭が痛い)
  • 감기 몸살(風邪による体調不良)
  • 경기(驚気)
  • 기억 상실증(記憶障害)
  • 증후군(症候群)
  • 쑤시다(ずきずき痛む)
  • 위생 상태(衛生状態)
  • 가벼운 상처(軽い傷)
  • 속이 아프다(胃が痛い)
  • 부어오르다(腫れ上がる)
  • 두창(痘瘡)
  • 병자(病人)
  • 티눈(魚の目)
  • 백혈병(白血病)
  • 부동시(不同視)
  • 메슥거리다(吐き気をもよおす)
  • <一覧を見る>
    医療
  • 病院
  • 医療機器
  • 診察
  • 病気・症状
  • 治療
  • 医薬品
  • 漢方・韓方
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.