カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 낫 놓고 기역자도 모른다とは 意味 ： 目に一丁字なし、物事の理に暗い、無知だ 読み方 ： 난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ 類義語 ： 무지하다 「目に一丁字なし」は韓国語で「낫 놓고 기역자도 모른다」という。直訳すると「鎌を前にして、キヨク（ㄱ）の文字も知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

정들면 고향（住めば都）

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

강 건너 불구경（対岸の火事）

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）