カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 낫 놓고 기역자도 모른다とは 意味 ： 目に一丁字なし、物事の理に暗い、無知だ 読み方 ： 난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ 類義語 ： 무지하다 「目に一丁字なし」は韓国語で「낫 놓고 기역자도 모른다」という。直訳すると「鎌を前にして、キヨク（ㄱ）の文字も知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..